Текст и перевод песни The Hollies - Satellite Three
(Clarke
/ Benson)
(Кларк
/ Бенсон)
I′m
a
satellite
three
Я
спутник
номер
три.
Two
others
before
me
Еще
двое
до
меня.
I
spend
my
life
revolving
round
your
sun
Я
провожу
свою
жизнь,
вращаясь
вокруг
твоего
солнца.
I'm
a
satellite
three
Я
спутник
номер
три
For
me
there′s
no
recovery
Для
меня
нет
спасения.
I'm
not
in
your
gravity
Я
не
в
твоей
гравитации.
I'm
in
limbo
Я
в
подвешенном
состоянии.
You
took
me
to
the
limit
of
my
capabilities
Ты
довел
меня
до
предела
моих
возможностей.
And
though
I′m
alien
to
you
И
хотя
я
чужд
тебе
...
Doesn′t
mean
that
I
am
through
Это
не
значит,
что
со
мной
покончено.
Though
I've
endless
fuel
to
burn
Хотя
у
меня
есть
бесконечное
топливо,
чтобы
гореть.
No
way
to
turn
Нет
пути
назад.
No
way
to
turn
Нет
пути
назад.
I′m
a
satellite
three
Я
спутник
номер
три
Anyone
down
there
watching
me
Кто
нибудь
там
внизу
наблюдает
за
мной
Send
me
a
signal
I'll
reply
Пошли
мне
сигнал
я
отвечу
Don′t
let
me
die
Не
дай
мне
умереть.
Break
Ломать
You
took
me
to
the
limit
of
my
capabilities
Ты
довел
меня
до
предела
моих
возможностей.
And
though
I'm
alien
to
you
И
хотя
я
чужд
тебе
...
Doesn′t
mean
that
I
am
through
Это
не
значит,
что
со
мной
покончено.
Though
I've
endless
fuel
to
burn
Хотя
у
меня
есть
бесконечное
топливо,
чтобы
гореть.
No
way
to
turn
Нет
пути
назад.
No
way
to
turn
Нет
пути
назад.
I'm
a
satellite
three
Я
спутник
номер
три
Anyone
down
there
watching
me
Кто
нибудь
там
внизу
наблюдает
за
мной
Send
me
a
signal
I′ll
reply
Пошли
мне
сигнал
я
отвечу
Don′t
let
me
die
Не
дай
мне
умереть.
Don't
let
me
die
Не
дай
мне
умереть.
Don′t
let
me
Не
позволяй
мне
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.