Текст и перевод песни The Hollies - Separated

Separated

(Clarke)
Why, why ignore me
And keep me out all of the time
Do you think I don't love you
It's only in your mind

You don't give me your reason
You don't explain all your ways
It must be the change of the season
That's all I can say

Was it something that I said
That made you stop loving me
I only want for the best
Not to see you in my life
Makes me so unimportant
I can't live with myself

Gone, gone is tomorrow
I'm only living for today
I never thought you'd ever leave me
Now you have gone away.

Разлука

(Кларк)
Ну почему, почему ты меня игнорируешь
И держишь на расстоянии всё время?
Неужели ты думаешь, что я тебя не люблю?
Это лишь в твоей голове.

Ты не называешь мне причину,
Ты не объясняешь свои поступки.
Должно быть, это смена сезона,
Больше мне сказать нечего.

Что я такого сказал,
Что заставило тебя разлюбить меня?
Я хочу только лучшего,
Не видеть тебя в моей жизни
Делает меня таким ничтожным.
Я не могу с этим жить.

Прошло, завтрашний день прошёл,
Я живу только сегодняшним днём.
Я никогда не думал, что ты меня покинешь,
А теперь ты ушла.