Текст и перевод песни The Hollies - Set Me Free - 1997 Remastered Version

Set Me Free - 1997 Remastered Version

Walking down the street
Standing, looking at me
If you don't wanna know me
How happy I will be
Don't cross over the street to me
If you don't want my love, set me free

I see you walking by
Love light in your eye
I just remember all those lies
So don't cross over the street to me
If you don't want my love, set me free

Baby, can't you leave me alone?
Baby, why don't you go on home?
Baby, don't you know that we are through?
I don't need your love
So set me free

Why don't you realize
That you and I are through?
Every day I see you, you make me blue
So don't cross over the street to me
If you don't want my love, set me free
If you don't want my love, set me free
If you don't want my love, set me free

Libère-moi - Version remasterisée 1997

Je marche dans la rue
Debout, à me regarder
Si tu ne veux pas me connaître
Comme je serai heureux
Ne traverse pas la rue pour moi
Si tu ne veux pas de mon amour, libère-moi

Je te vois passer
La lumière de l'amour dans tes yeux
Je me souviens juste de tous ces mensonges
Alors ne traverse pas la rue pour moi
Si tu ne veux pas de mon amour, libère-moi

Bébé, ne peux-tu pas me laisser tranquille ?
Bébé, pourquoi ne rentres-tu pas chez toi ?
Bébé, ne sais-tu pas que nous en avons fini ?
Je n'ai pas besoin de ton amour
Alors libère-moi

Pourquoi ne réalises-tu pas
Que toi et moi, c'est fini ?
Chaque jour que je te vois, tu me rends triste
Alors ne traverse pas la rue pour moi
Si tu ne veux pas de mon amour, libère-moi
Si tu ne veux pas de mon amour, libère-moi
Si tu ne veux pas de mon amour, libère-moi