Текст и перевод песни The Hollies - Step Inside - Mono, 1999 Remastered Version

Step Inside - Mono, 1999 Remastered Version

Side, step inside
You can knock on my door anytime you're passing by
You don't need an invitation, step inside
We'll have tea and crumpets toasted by the fireside
You don't need an invitation, step inside

Step inside my doorway
There's no admission fee at all
If you're in the neighborhood you only have to call
I'll be glad to see you, it just cannot be denied
It's been a long time since I held you, step inside

Don't tell your mother about me
She'll only get angry knowing you've come back
But what her heart can't see can't hurt her
So take my hand and step inside
Take my hand and step inside

Don't tell your mother about me
You know she'll only get angry knowing you've come back
But what her heart can't see can't hurt her
So take my hand and step inside
Take my hand and step inside

If it gets too late I have a bed that you can use
You don't need an invitation
If you feel the inclination
You just call on speculation
Step inside

Side, step inside
Step inside
Step inside
Step inside

Заходи - Моно, Ремастированная версия 1999

Милая, заходи.
Ты можешь стучать в мою дверь в любое время, когда будешь проходить мимо.
Тебе не нужно приглашение, заходи.
Мы выпьем чаю с хрустящими булочками у камина.
Тебе не нужно приглашение, заходи.

Заходи ко мне.
Вход совершенно бесплатный.
Если будешь поблизости, тебе нужно только позвонить.
Я буду рад тебя видеть, это невозможно отрицать.
Прошло много времени с тех пор, как я тебя обнимал, заходи.

Не рассказывай своей маме обо мне.
Она только разозлится, узнав, что ты вернулась.
Но то, чего не видит ее сердце, не может причинить ей боль.
Так что возьми меня за руку и заходи.
Возьми меня за руку и заходи.

Не рассказывай своей маме обо мне.
Ты же знаешь, она только разозлится, узнав, что ты вернулась.
Но то, чего не видит ее сердце, не может причинить ей боль.
Так что возьми меня за руку и заходи.
Возьми меня за руку и заходи.

Если станет слишком поздно, у меня есть кровать, которой ты можешь воспользоваться.
Тебе не нужно приглашение.
Если ты чувствуешь влечение.
Просто приходи, не сомневаясь.
Заходи.

Милая, заходи.
Заходи.
Заходи.
Заходи.