We're Alive - Mono, 2003 Remastered Version - The Hollies перевод на немецкий

We're Alive - Mono, 2003 Remastered Version

Feeling free
Across the ocean we go sailing
On an on into the sunshine
On our way
Life is so good to us now
Feeling good, feeling free, we're alive

Blue skies above
Everything's right as we're going on our way
The future looks bright
You and me together at last
Feeling good, feeling free, we're alive

Lovely feeling, the wind blows through your hair
As we're sailing through life without a care

Look around and feel the freedom
All around us
It is ours just for the taking
Nearer now, to the islands we go
Feeling good, feeling free, we're alive

Lovely feeling, the wind blows through your hair
As we're sailing through life without a care

Faster now, across the surface
Of the water
Keep ahead
All life will catch up
Everyone would like to feel like we do

Feeling good, feeling free, we're alive
Feeling good, feeling free, we're alive
Feeling good, feeling free, we're alive

Wir leben - Mono, 2003 Remastered Version

Wir fühlen uns frei
Über den Ozean segeln wir
Immer weiter in den Sonnenschein
Auf unserem Weg
Das Leben ist jetzt so gut zu uns
Fühlen uns gut, fühlen uns frei, wir leben

Blauer Himmel über uns
Alles ist gut, während wir unseren Weg gehen
Die Zukunft sieht strahlend aus
Du und ich, endlich zusammen
Fühlen uns gut, fühlen uns frei, wir leben

Herrliches Gefühl, der Wind weht durch dein Haar
Während wir sorgenfrei durchs Leben segeln

Schau dich um und fühle die Freiheit
Überall um uns herum
Sie gehört uns, einfach zum Nehmen
Näher nun, zu den Inseln fahren wir
Fühlen uns gut, fühlen uns frei, wir leben

Herrliches Gefühl, der Wind weht durch dein Haar
Während wir sorgenfrei durchs Leben segeln

Schneller jetzt, über die Oberfläche
Des Wassers
Weiter voraus!
Sonst holt das Leben uns ein
Jeder möchte sich so fühlen wie wir

Fühlen uns gut, fühlen uns frei, wir leben
Fühlen uns gut, fühlen uns frei, wir leben
Fühlen uns gut, fühlen uns frei, wir leben