The Hollies - What Went Wrong (1999 Remastered Version) - перевод текста песни на русский
The Hollies What Went Wrong (1999 Remastered Version)

The Hollies - What Went Wrong (1999 Remastered Version)

Текст и перевод песни The Hollies - What Went Wrong (1999 Remastered Version)




What Went Wrong (1999 Remastered Version)
Что пошло не так (Ремастированная версия 1999 года)
If you could look my way you'd know that I exist
Если бы ты взглянула на меня, ты бы знала, что я существую,
And then you'd realize that I'm waiting to be kissed
И тогда ты бы поняла, что я жду твоего поцелуя.
By you, baby
Твоего, милая.
Tell me what went wrong with our love (Love)
Скажи мне, что пошло не так с нашей любовью (Любовью).
Each time that you walk by I feel my heart would break
Каждый раз, когда ты проходишь мимо, я чувствую, что мое сердце разрывается.
And then I think about the pain I'd have to take
И тогда я думаю о той боли, которую мне придется вынести.
From you, baby
Из-за тебя, милая.
Tell me what went wrong with our love
Скажи мне, что пошло не так с нашей любовью.
You'd be the only reason that I'm leaving town
Ты была бы единственной причиной, по которой я уезжаю из города.
You'd be the only reason why I'd come back for one more day
Ты была бы единственной причиной, по которой я вернулся бы еще на один день.
Why I'd come back and maybe stay
По которой я вернулся бы и, может быть, остался.
If I could find out what to say to you
Если бы я мог понять, что сказать тебе.
You'd be the only reason that I'm leaving town
Ты была бы единственной причиной, по которой я уезжаю из города.
You'd be the only reason why I'd come back for one more day
Ты была бы единственной причиной, по которой я вернулся бы еще на один день.
Why I'd come back and maybe stay
По которой я вернулся бы и, может быть, остался.
If I could find out what to say to you
Если бы я мог понять, что сказать тебе.
So I'll just pretend that you will look my way
Поэтому я просто буду делать вид, что ты посмотришь на меня,
And I am hoping that you'll come to me and say
И я надеюсь, что ты подойдешь ко мне и скажешь:
Tell me, baby
Скажи мне, милая,
Tell me what went wrong with our love
Скажи мне, что пошло не так с нашей любовью.
With our love
С нашей любовью.
With our love
С нашей любовью.




Авторы: Graham Nash, Allan Clarke, Tony Hicks
The Hollies - The Albums Collection
Альбом
The Albums Collection
дата релиза
02-10-2009

1 Take Your Time
2 What's Wrong With the Way I Live (Mono) [1999 Remastered Version]
3 What's Wrong With the Way I Live (1999 Remastered Version)
4 Pay You Back With Interest (Mono) [1999 Remastered Version]
5 Pay You Back With Interest (1999 Remastered Version)
6 Tell Me To My Face (Mono) [1999 Remastered Version]
7 Tell Me To My Face (1999 Remastered Version)
8 Clown (Mono) [1999 Remastered Version]
9 Clown (1999 Remastered Version)
10 Suspicious Look In Your Eyes (Mono) [1999 Remastered Version]
11 Suspicious Look In Your Eyes (1999 Remastered Version)
12 It's You (Mono) [1999 Remastered Version]
13 It's You (1999 Remastered Version)
14 High Classed (Mono) [1999 Remastered Version]
15 What Went Wrong (1999 Remastered Version)
16 Crusader (1999 Remastered Version)
17 Don't Ever Think About Changing (Mono) [1999 Remastered Version]
18 Stop Stop Stop (Mono) [1999 Remastered Version]
19 Stop Stop Stop (1999 Remastered Version)
20 High Classed (1999 Remastered Version)
21 The Very Last Day
22 Crusader (Mono) [1999 Remastered Version]
23 I Can't Let Go
24 Don't Ever Think About Changing (1999 Remastered Version)
25 Mr Moonlight (2004 Remastered Version)
26 Stay (2004 Remastered Version)
27 Whatcha Gonna Do 'Bout It - 2004 Remastered Version
28 Candy Man (2004 Remastered Version)
29 Don't You Know (2004 Remastered Version)
30 I Thought of You Last Night (2004 Remastered Version)
31 It's Only Make Believe (2004 Remastered Version)
32 Little Lover (2004 Remastered Version)
33 Lucille - 2004 Remastered Version
34 Memphis (2004 Remastered Version)
35 Peculiar Situation (1999 Remastered Version)
36 Rockin' Robin (2004 Remastered Version)
37 Talkin' 'Bout You (2004 Remastered Version)
38 Too Much Monkey Business (2004 Remastered Version)
39 What Kind Of Boy - 2004 Remastered Version
40 You Better Move On - 2004 Remastered Version
41 Nitty Gritty/Something's Got A Hold On Me - 2004 Remastered Version
42 Do You Love Me - 2004 Remastered Version
43 Come On Home - 2004 Remastered Version
44 Hard Hard Year - 2003 Remastered Version
45 I Take What I Want (2003 Remastered Version)
46 What Kind of Girl Are You (2004 Remastered Version)
47 Time For Love (2004 Remastered Version)
48 Fifi the Flea (2003 Remastered Version)
49 Peculiar Situation (Mono) [1999 Remastered Version]
50 Set Me Free - 2004 Remastered Version
51 Oriental Sadness (2003 Remastered Version)
52 You'll Be Mine (2004 Remastered Version)
53 Stewball - 2003 Remastered Version
54 To You My Love (2004 Remastered Version)
55 Don't You Even Care (What's Gonna Happen To Me?) (2003 Remastered Version)
56 It's In Her Kiss - 2004 Remastered Version
57 When I Come Home To You (2003 Remastered Version)
58 Lawdy Miss Clawdy (2003 Remastered Version)
59 Too Many People (2003 Remastered Version)
60 Down The Line - 2003 Remastered Version
61 Please Don't Feel Too Bad (2004 Remastered Version)
62 Baby Don't Cry (2004 Remastered Version)
63 I've Been Wrong - 2003 Remastered Version
64 That's My Desire - 2003 Remastered Version
65 You Must Believe Me - 2003 Remastered Version
66 I've Got a Way of My Own
67 What Went Wrong (Mono) [1999 Remastered Version]
68 I Am A Rock
69 Sweet Little Sixteen
70 That's How Strong My Love Is
71 Mickey's Monkey
72 So Lonely
73 Fortune Teller
74 Put Yourself In My Place
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.