Текст и перевод песни The Holmes Brothers - We Meet, We Part, We Remember

We Meet, We Part, We Remember

Don't know how, don't know when
Got to get our love, back together again
I was so blind, could not see
Should have been you, should have been me

We meet, we part, sometimes baby
We remember, remember, remember, remember
We meet and we part
Hey, hey, hey, baby, it's breakin' my heart

I wake up at night, you were on my mind
Hoping and wishing, I could turn back the hands of time
I took too long to find my way
Now I'm regretting it, baby, each and every day

We meet, we part, sometimes baby
We remember, remember, remember, remember
We meet and we part
Hey, baby, it's breakin' my heart

You're the one that got away
Still remembered baby, how do you tried to make me stay
You tried so hard to make me see
That this love of ours, baby, is meant to be

We meet, we part, hey baby
We remember, remember, remember, remember
We meet and we part
Hey baby, it's breakin' my heart

Tossin' and turnin', with no one around
Thinkin' about you, baby, the new love you found
Little did I know, since you've not been around
That I was losin' baby, jewel in my crown

We meet, we part, sometimes baby
We remember, remember, remember, remember
We meet and we part
Hey, hey, hey, hey, hey baby

We remember, remember, remember, remember
We meet and we part
Hey baby, hey, hey, hey baby
We remember, remember, remember, remember

Meet and we part, hey, hey, hey, hey, hey, hey
We remember, remember, remember, remember
Meet and we part
Hey, hey, hey, hey, hey baby

We remember, remember, remember, remember
Meet and we part
You make me feel good
Remember, remember, remember, remember

On se rencontre, on se sépare, on se souvient

Je ne sais pas comment, je ne sais pas quand
Il faut qu'on retrouve notre amour, ensemble à nouveau
J'étais si aveugle, je ne pouvais pas voir
C'était censé être toi, c'était censé être moi

On se rencontre, on se sépare, parfois mon amour
On se souvient, on se souvient, on se souvient, on se souvient
On se rencontre et on se sépare
Hé, hé, hé, mon amour, ça me brise le cœur

Je me réveille la nuit, tu étais dans mes pensées
J'espère et je souhaite pouvoir revenir en arrière
J'ai mis trop de temps à trouver mon chemin
Maintenant je le regrette, mon amour, chaque jour

On se rencontre, on se sépare, parfois mon amour
On se souvient, on se souvient, on se souvient, on se souvient
On se rencontre et on se sépare
Hé, mon amour, ça me brise le cœur

Tu es celle qui s'est échappée
Je me souviens encore mon amour, comment tu as essayé de me faire rester
Tu as tellement essayé de me faire voir
Que cet amour qu'on partage, mon amour, est destiné à être

On se rencontre, on se sépare, hé mon amour
On se souvient, on se souvient, on se souvient, on se souvient
On se rencontre et on se sépare
Hé mon amour, ça me brise le cœur

Je me retourne et me retourne, sans personne autour
Je pense à toi, mon amour, le nouvel amour que tu as trouvé
Je ne savais pas, depuis que tu n'es plus là
Que je perdais mon amour, le joyau de ma couronne

On se rencontre, on se sépare, parfois mon amour
On se souvient, on se souvient, on se souvient, on se souvient
On se rencontre et on se sépare
Hé, hé, hé, hé, hé mon amour

On se souvient, on se souvient, on se souvient, on se souvient
On se rencontre et on se sépare
Hé mon amour, hé, hé, hé mon amour
On se souvient, on se souvient, on se souvient, on se souvient

On se rencontre et on se sépare, hé, hé, hé, hé, hé, hé
On se souvient, on se souvient, on se souvient, on se souvient
On se rencontre et on se sépare
Hé, hé, hé, hé, hé mon amour

On se souvient, on se souvient, on se souvient, on se souvient
On se rencontre et on se sépare
Tu me fais me sentir bien
On se souvient, on se souvient, on se souvient, on se souvient