Текст и перевод песни The Hombres - Let It Out (Let It All Hang Out)
(Spoken):
"A
preachment,
dear
friends,
you
are
about
to
receive
(Произносится
вслух):
"Проповедь,
дорогие
друзья,
которую
вы
вот-вот
получите
On
John
Barleycorn,
nicotine,
and
the
temptations
of
Eve"
О
Джоне
Ячменном
зерне,
никотине
и
искушениях
Евы"
(Bronx
cheer)
(Приветствие
Бронкса)
No
parkin'
by
the
sewer
sign
Запрещено
парковаться
у
знака
"Канализация"
Hot
dog,
my
razor's
broke
Хот-дог,
моя
бритва
сломалась
Water
drippin'
up
the
spout
Вода
стекает
по
носику
But
I
don't
care,
let
it
all
hang
out
Но
мне
все
равно,
пусть
все
идет
своим
чередом.
Hangin'
from
a
pine
tree
by
my
knees
Свисаю
с
сосны
у
себя
на
коленях
Sun
is
shinin'
through
the
shade
Солнце
светит
сквозь
тень
Nobody
knows
what
it's
all
about,
Никто
не
знает,
о
чем
идет
речь,
It's
too
much,
man,
let
it
all
hang
out
Это
уже
слишком,
чувак,
оставь
все
как
есть.
Saw
a
man
walkin'
upside
down
Увидел
человека,
идущего
вверх
тормашками
My
T.V.'s
on
the
blink
Мой
телевизор
включен.
Made
Galileo
look
like
a
Boy
Scout
Выставил
Галилея
похожим
на
бойскаута
Sorry
'bout
that,
let
it
all
hang
out
Извини
за
это,
оставь
все
как
есть.
Sleep
all
day,
drive
all
night
Сплю
весь
день,
веду
машину
всю
ночь
Brain
my
numb,
can't
stop
now
Мозг
мой
онемел,
я
не
могу
сейчас
остановиться
For
sure
ain't
no
doubt
Конечно,
в
этом
нет
никаких
сомнений
Keep
an
open
mind,
let
it
all
hang
out
Сохраняйте
непредвзятость,
позвольте
всему
этому
проявиться
It's
rainin'
inside
a
big
brown
moon
Внутри
большой
коричневой
луны
идет
дождь.
How
does
that
mess
you
baby
up,
leg
Как
это
тебя,
детка,
задевает,
нога
Eatin'
a
Reuben
sandwich
with
sauerkraut
Ем
сэндвич
с
Рубеном
и
квашеной
капустой
Don't
stop
now,
baby,
let
it
all
hang
out
Не
останавливайся
сейчас,
детка,
позволь
всему
этому
продолжаться.
Let
it
all
hang
out
(harmonized)
[repeat
to
fade]
Позвольте
всему
этому
развеселиться
(гармонизировано)
[повторяется
до
затухания]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hunter, Mcewen, Cunningham, Masters
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.