Текст и перевод песни The Home Team - Jack of All Trades

Jack of All Trades

Look me in the eyes
Tell me how to find my way through
I know there's more to being confident
Than finding out how to talk to you

But it's not working out again
And I keep over-analyzing what I said
I'm not the person you'd expect of me yet
I haven't earned it, no
I haven't shown you yet

No, I haven't shown you yet

Maybe this is history
Ready to repeat again
Maybe this is what I need
To keep me from getting in over my head

So don't act so surprised
No I'm not perfect
I'll keep it all inside, 'Cause you're so worth the time
Consider this the reason that I'll stay
For whatever you throw my way

Yet we're still breaking in
The feeling of letting it out
So I'll retain my balance between
Letting go and just running my mouth

Maybe this is history
Ready to repeat again
Maybe this is what I need
To keep me from getting in over my head

Well baby it's just all a game
And I've folded on a winning hand
Maybe this is just my way
Of waking up to begin again

I know it's not that wonderful
To be your best on your own
But right now I don't, I don't know where else I'd rather go

She knows not what this picture holds
Or who she's fated to sleep alone
But maybe this is right
And it's just not the time yet to say hello

No, it's just not the time yet to say hello

So once it's right to say you know
That you're everything but on your own
Maybe then we'll change the face
Of wherever we're meant to go

Maybe this is history
Ready to repeat again
Maybe this is what I need
To keep me from getting in over my head

Well baby it's just all a game
And I've folded on a winning hand
Maybe this is just my way
Of waking up to begin again,
To begin again

Мастер на все руки

Посмотри мне в глаза,
Скажи, как найти мне свой путь.
Я знаю, быть уверенным — это больше,
Чем просто узнать, как с тобой заговорить.

Но у нас снова не получается,
И я продолжаю анализировать каждое свое слово.
Я еще не тот человек, которого ты от меня ждешь,
Я этого не заслужил, нет,
Я тебе этого еще не показал.

Нет, я тебе этого еще не показал.

Может быть, это история,
Которая готова повториться,
Может быть, это то, что мне нужно,
Чтобы не лезть туда, где мне не место.

Так что не надо так удивляться,
Нет, я не идеален.
Я буду держать все в себе, ведь ты стоишь того,
Считай это причиной, по которой я останусь,
Что бы ты мне ни уготовила.

Мы все еще привыкаем
К чувству, когда все можно высказать,
Поэтому я буду искать баланс между
Желанием выговориться и контролем над своими словами.

Может быть, это история,
Которая готова повториться,
Может быть, это то, что мне нужно,
Чтобы не лезть туда, где мне не место.

Детка, это всего лишь игра,
И я сбросил выигрышную комбинацию.
Может быть, это мой способ
Проснуться и начать все сначала.

Я знаю, это не так уж и прекрасно —
Быть на высоте в одиночестве.
Но сейчас я не знаю, куда еще я хотел бы пойти.

Она не знает, что сулит эта картина
И с кем ей суждено спать в одиночестве,
Но, может быть, это правильно,
И сейчас просто не время здороваться.

Нет, сейчас просто не время здороваться.

Так что, когда придет время сказать, ты будешь знать,
Что ты не одинока,
Может быть, тогда мы изменим облик
Того места, куда нам суждено попасть.

Может быть, это история,
Которая готова повториться,
Может быть, это то, что мне нужно,
Чтобы не лезть туда, где мне не место.

Детка, это всего лишь игра,
И я сбросил выигрышную комбинацию.
Может быть, это мой способ
Проснуться и начать все сначала,
Начать все сначала.