Текст и перевод песни The Home Team - Slow Bloom
It's
more
of
the
same,
there's
no
other
way
Это
больше
похоже
на
то
же
самое,
другого
пути
нет.
To
make
it
like
I
do,
and
when
it
counts
Чтобы
все
было
так,
как
я
делаю,
и
когда
это
имеет
значение
Don't
let
it
pass,
make
that
shit
last,
make
that
shit
last
Не
позволяй
этому
пройти,
сделай
так,
чтобы
это
дерьмо
длилось
вечно,
сделай
так,
чтобы
это
дерьмо
длилось
вечно.
Are
you
here
to
win?
Are
you
here
to
give
in?
Вы
здесь,
чтобы
победить?
Ты
здесь
для
того,
чтобы
сдаться?
Money's
not
the
problem
if
you
know
how
to
spend
it
Деньги
не
проблема,
если
вы
знаете,
как
их
потратить
Catch
me
if
I
fall
but
push
me
back
into
the
cold
Поймай
меня,
если
я
упаду,
но
толкни
меня
обратно
в
холод.
(Push
me
back
into
the
cold)
(Толкай
меня
обратно
в
холод)
'Cause
it's
just
Потому
что
это
просто
More
of
the
same,
there's
no
other
way
Больше
того
же
самого,
другого
пути
нет.
To
make
it
like
I
do,
and
when
it
counts
Чтобы
все
было
так,
как
я
делаю,
и
когда
это
имеет
значение
Don't
let
it
pass,
make
that
shit
last,
make
that
shit
last
Не
позволяй
этому
пройти,
сделай
так,
чтобы
это
дерьмо
длилось
вечно,
сделай
так,
чтобы
это
дерьмо
длилось
вечно.
And
I've
been
starin'
at
the
ceiling
И
я
пялился
в
потолок.
All
'cause
I
can't
shake
the
feeling
that
you
Все
потому,
что
я
не
могу
избавиться
от
чувства,
что
ты
You
knew
it
right
from
the
beginning
Ты
знал
это
с
самого
начала
That
I'd
be
so
disappointed
in
you
Что
я
был
бы
так
разочарован
в
тебе
So
here's
a
fact:
you
found
out
the
solution
Итак,
вот
факт:
вы
нашли
решение
So
why
keep
all
your
fear
and
confusion
intact?
Так
зачем
же
сохранять
весь
свой
страх
и
замешательство
нетронутыми?
You're
getting
old,
but
what's
the
point
in
racing
Ты
стареешь,
но
какой
смысл
участвовать
в
гонках
If
you
don't
wanna
rush
things?
Если
ты
не
хочешь
торопить
события?
'Cause
it's
just
Потому
что
это
просто
More
of
the
same,
there's
no
other
way
Больше
того
же
самого,
другого
пути
нет.
To
make
it
like
I
do,
and
when
it
counts
Чтобы
все
было
так,
как
я
делаю,
и
когда
это
имеет
значение
Don't
let
it
pass,
make
that
shit
last,
make
that
shit
last
Не
позволяй
этому
пройти,
сделай
так,
чтобы
это
дерьмо
длилось
вечно,
сделай
так,
чтобы
это
дерьмо
длилось
вечно.
(Make
that
shit
last,
make
that
shit
last)
(Пусть
это
дерьмо
продлится,
пусть
это
дерьмо
продлится)
Make
that
shit
last,
make
that
shit
last,
woah
Пусть
это
дерьмо
продлится,
пусть
это
дерьмо
продлится,
уоу
So
what's
it
gonna
take
for
you
to
get
off
your
ass?
Так
что
же
тебе
нужно,
чтобы
оторвать
свою
задницу?
I
really
don't
have
time
for
you
have
to
"get
inspired,"
У
меня
действительно
нет
времени
на
то,
чтобы
ты
"черпал
вдохновение".
You
got
bills
to
pay
or
what?
Тебе
нужно
платить
по
счетам
или
как?
Did
it
make
you
feel
right
when
you
hit
that
first
stride,
oh
Это
заставило
тебя
почувствовать
себя
хорошо,
когда
ты
сделал
первый
шаг,
о
Tell
me
you
don't
wanna
know
Скажи
мне,
что
ты
не
хочешь
знать
What
do
you
get
like
when
you
lose
sight,
oh?
На
что
ты
становишься
похож,
когда
теряешь
зрение,
а?
I
really
don't
wanna
know
Я
действительно
не
хочу
знать
'Cause
it's
just
Потому
что
это
просто
More
of
the
same,
there's
no
other
way
Больше
того
же
самого,
другого
пути
нет.
To
make
it
like
I
do,
and
when
it
counts
Чтобы
все
было
так,
как
я
делаю,
и
когда
это
имеет
значение
Don't
let
it
pass,
make
that
shit
last,
make
that
shit
last,
woah
Не
позволяй
этому
пройти,
сделай
так,
чтобы
это
дерьмо
длилось
вечно,
сделай
так,
чтобы
это
дерьмо
длилось
вечно,
уоу
It's
more
of
the
same,
there's
no
other
way
Это
больше
похоже
на
то
же
самое,
другого
пути
нет.
To
make
it
like
I
do,
and
when
it
counts
Чтобы
все
было
так,
как
я
делаю,
и
когда
это
имеет
значение
Don't
let
it
pass,
make
that
shit
last,
make
that
shit
last
Не
позволяй
этому
пройти,
сделай
так,
чтобы
это
дерьмо
длилось
вечно,
сделай
так,
чтобы
это
дерьмо
длилось
вечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Butcher, Daniel Matson, John Baran, Ryne Olson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.