Текст и перевод песни The Honeydrippers - Rockin' At Midnight - 2006 Remastered Version

Rockin' At Midnight - 2006 Remastered Version

Have you heard the news?
There's good rockin' at midnight
Ohh gonna hold my baby with all my might
What a wonderful time we had that night
Hey, hey, there's good rockin' at midnight

Have you heard the news?
There's good rockin' at midnight
Ohh gonna hold my baby with all my might
What a wonderful time we had that night
Hey, hey, there's good rockin' at midnight

Now sweet Georgia Brown and sweet Lorraine
They got caught on Caledonia's land
Sioux City Sue then told it all
Those girls got drunk and they had a ball
Crying hey, hey, good rockin' at midnight
Now I'll tell you all about how deacon Joe
Got so high they had to take him home
Hear the news about Elliot Brown
He stole a chicken and he ran out of town
Crying hey, hey, there's good rockin' at midnight

Now Caledonia got drunk, squealed like a pig
She fell down and she lost her wig
Georgie Brown she laughed, she got sick
Caledonia got mad and grabbed a brick
Crying hey, hey, there's good rockin' at midnight
Oh yeah!!
Oh yeah!!
Want to tell you all about how deacon Joe
He got so high they had to take him home
Hear the news about Elliot Brown
He stole our chickens and he ran out of town
Crying hey, hey, there's good rockin' at midnight

Now now now Caledonia got drunk - squealed like a pig
She fell down, lost her wig
Georgie Brown she laughed, she got sick
Caledonia got mad and grabbed a brick
Crying hey, hey, there's good rockin' at midnight

We're gonna rock, we're gonna rock
We're gonna rock, we're gonna rock
We're gonna rock, we're gonna rock
We're gonna rock, we're gonna rock
There's good rockin' at midnight, midnight
Now sweet Georgia Brown and sweet Lorraine
They got caught on Caledonia's land
Sioux City Sue then told it all
Those girls got drunk and they had a ball
Crying hey, hey, there's good rockin' at midnight

We're gonna rock, we're gonna rock
We're gonna rock, we're gonna rock
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah

Рокин' в полночь - ремастированная версия 2006 года

Слышала новость, детка?
Сегодня рокин' в полночь
Ох, буду держать тебя крепко всю ночь
Как же чудесно мы провели время той ночью
Эй, эй, сегодня рокин' в полночь

Слышала новость, детка?
Сегодня рокин' в полночь
Ох, буду держать тебя крепко всю ночь
Как же чудесно мы провели время той ночью
Эй, эй, сегодня рокин' в полночь

Теперь сладкая Джорджия Браун и сладкая Лорейн
Попались на земле Каледонии
Сью из Су-Сити всё рассказала
Эти девчонки напились и устроили вечеринку
Крича: "Эй, эй, рокин' в полночь!"
А теперь я расскажу тебе всё про дьякона Джо
Он так накурился, что его пришлось отвезти домой
Слышала новости про Эллиота Брауна?
Он украл курицу и сбежал из города
Крича: "Эй, эй, сегодня рокин' в полночь!"

Каледония напилась, визжала как свинья
Упала и потеряла парик
Джорджи Браун смеялась, ей стало плохо
Каледония разозлилась и схватила кирпич
Крича: "Эй, эй, сегодня рокин' в полночь!"
О да!!
О да!!
Хочу рассказать тебе всё про дьякона Джо
Он так накурился, что его пришлось отвезти домой
Слышала новости про Эллиота Брауна?
Он украл наших куриц и сбежал из города
Крича: "Эй, эй, сегодня рокин' в полночь!"

Каледония напилась - визжала как свинья
Упала, потеряла парик
Джорджи Браун смеялась, ей стало плохо
Каледония разозлилась и схватила кирпич
Крича: "Эй, эй, сегодня рокин' в полночь!"

Будем зажигать, будем зажигать
Будем зажигать, будем зажигать
Будем зажигать, будем зажигать
Будем зажигать, будем зажигать
Сегодня рокин' в полночь, в полночь
Теперь сладкая Джорджия Браун и сладкая Лорейн
Попались на земле Каледонии
Сью из Су-Сити всё рассказала
Эти девчонки напились и устроили вечеринку
Крича: "Эй, эй, сегодня рокин' в полночь!"

Будем зажигать, будем зажигать
Будем зажигать, будем зажигать
О да, о да, о да