The Hood Internet feat. Donwill, My Gold Mask & Junior Pande - Do You Give Up Now? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Hood Internet feat. Donwill, My Gold Mask & Junior Pande - Do You Give Up Now?




Do You Give Up Now?
Tu abandonnais maintenant ?
Time keeps slippin, my mind sees different
Le temps continue de filer, mon esprit voit différemment
My rhyme scheme trippin, defined, regiven
Mon schéma de rimes trébuche, défini, redonné
But nothing is given, it′s all for granted
Mais rien n'est donné, tout est pris pour acquis
'Til my name is carved out, and paved in a granite
Jusqu'à ce que mon nom soit gravé, et pavé de granit
Played with the planets, the pain withstanded
Joué avec les planètes, la douleur supportée
Made A to B, but now the same with stranded
J'ai fait A à B, mais maintenant c'est la même chose avec échoué
Say anything, regardless to grandma
Dis tout ce que tu veux, peu importe ta grand-mère
The lord hears your prayers, and a few get answered
Le Seigneur entend tes prières, et quelques-unes sont exaucées
I′m not a quitter, got a signature swag
Je ne suis pas un lâche, j'ai un style unique
And I'm, not bitter, or nearly as mad, nah
Et je ne suis pas amer, ni aussi en colère, non
I'm different, the world won′t break me
Je suis différent, le monde ne me brisera pas
Living through experience to see what it makes me
Vivre à travers l'expérience pour voir ce qu'elle fait de moi
I′m so serious, the only way to take me
Je suis tellement sérieux, la seule façon de me prendre
And boom, here I'm here, standing where the greats be
Et boum, me voilà, debout les grands sont
For me stood please, before good cause
Pour moi, s'il vous plaît, avant la bonne cause
I can′t go back or go for that
Je ne peux pas revenir en arrière ou aller pour ça
Letter in darkness
Lettre dans l'obscurité
Hanging from a silent mountain
Suspendu à une montagne silencieuse
Ease this fear
Apaise cette peur
Skeletal handshake
Poignée de main squelettique
Face this nightmare, wakes the conscience
Affronte ce cauchemar, réveille la conscience
All they dream
Tout ce qu'ils rêvent
Should I ring
Devrais-je sonner
Breathless waited by a small step
Essoufflé, attendu par un petit pas
Dust and then ashes
Poussière puis cendres
Strategies and listening, win death
Stratégies et écoute, gagner la mort
To the throne
Au trône
When you called my eye
Quand tu as appelé mon regard
Did you think I'd decided, for you
As-tu pensé que j'avais décidé, pour toi
When you called my eye
Quand tu as appelé mon regard
Did you think the fackled suit me to
As-tu pensé que le fackled me convenait
I can′t go back, or go for that
Je ne peux pas revenir en arrière, ou aller pour ça
I can't go back, or go for that
Je ne peux pas revenir en arrière, ou aller pour ça
Nah, uh-uh
Non, uh-uh
I can′t go back, or go for that
Je ne peux pas revenir en arrière, ou aller pour ça
I can't go back, or go for that
Je ne peux pas revenir en arrière, ou aller pour ça
When you called my eye
Quand tu as appelé mon regard
Did you think I'd decided, for you
As-tu pensé que j'avais décidé, pour toi
When you called my eye
Quand tu as appelé mon regard
Did you think the fackled suit
As-tu pensé que le fackled
Do you give up now, cause I play better
Tu abandonnes maintenant, parce que je joue mieux
All on my lonesome, all in my own head
Tout seul, tout dans ma tête
Don′t try to change me, don′t try to catch me
N'essaie pas de me changer, n'essaie pas de me rattraper
I like when capless, I don't see encores
J'aime quand je suis sans casquette, je ne vois pas de rappels
I can be just great, when my own actions
Je peux être tout simplement génial, quand mes propres actions
Do you give up now, cause I play better
Tu abandonnes maintenant, parce que je joue mieux
All on my lonesome, all in my own head
Tout seul, tout dans ma tête
All on my lonesome, all in my own head
Tout seul, tout dans ma tête
When you called my eye
Quand tu as appelé mon regard
Did you think I′d decided, for you
As-tu pensé que j'avais décidé, pour toi
When you called my eye
Quand tu as appelé mon regard
Did you think the fackled suit
As-tu pensé que le fackled
Do you give up now?
Tu abandonnes maintenant ?
Do you give up now?
Tu abandonnes maintenant ?





Авторы: Mandy Sparacino, Justin Peroff, Aaron Brink, Jack Armondo, William Freeman, Steven Reidell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.