Текст и перевод песни The Hood Internet - B-Boy Battles (Mos Def vs. Battles)

B-Boy Battles (Mos Def vs. Battles)

It's on fire tonight
Everything on my side is lookin alright
It's high power original, b-boy traditional
Raw bass material, huh, when individual
True brand imperial you're hearin on your stereo
Transcribe the live, the Mos, Def init-ial
Sit BACK, and listen, you ain't, in no position
To deal with my condition-al mentally and physical
Strength is indivisible, crews be comin pitiful
Speech be sound typical, downfall habitual
Ock, I'm not feelin' You, don't know what your label tellin you
Or what magic beans they sellin you
I can flow, you can't though, example
Of a cat who just a modern day Sambo (yeah)
Who be bitchin out to A&R demands so
You can collect your little petty cash advance, hoe
You knock-kneed and sloppy, but not me
I'm I-N-D, E-P-E, N-D-E-N-T

It was a jam at the center, and the party was shakin
And the poppers was poppin, and the breakers was breakin
And it won't be long til everybody know that
B-boys rock the document! - Do it!

Battles de B-Boys (Mos Def vs. Battles)

C'est en feu ce soir
Tout ce qui est de mon côté a l'air bien
C'est du high power original, du b-boy traditionnel
Des basses brutes, hein, quand on est individu
Une vraie marque impériale, tu l'entends sur ton stéréo
Transcris le live, le Mos, Def initi-al
Assieds-toi, et écoute, tu n'es, dans aucune position
Pour gérer mon état mental et physique
La force est indivisible, les crews arrivent pitoyables
Le discours est typique, la chute est habituelle
Ock, je ne te sens pas, je ne sais pas ce que ton label te dit
Ou quelles magic beans ils te vendent
Je peux flow, toi non, exemple
D'un mec qui est juste un Sambo moderne (ouais)
Qui se plaint des demandes d'A&R, alors
Tu peux récupérer ta petite avance de trésorerie, salope
Tu es maladroit et mou, mais pas moi
Je suis I-N-D, E-P-E, N-D-E-N-T

C'était un jam au centre, et la fête était en train de secouer
Et les poppers popaient, et les breakers breakaient
Et ça ne va pas tarder avant que tout le monde sache que
Les B-boys dominent le document !- Fais-le !