(My) Secret Service - The Hoosiers перевод на русский

(My) Secret Service

You were my secret service
Deciphering the riddles and the rhymes
Listening like it concerned you
Listening like it concerned you

You were my secret service
Siphoning interference from the lies
A bayonet of probing questions
A pirouette of kind intentions

Nobody knows me
Not like you know me
Better than I know myself
And that terrifies me so

You were my secret service
Behind the walls you're right beside me
I hope you heard me when I told you
In a coded message that I love you

Nobody knows me
Not like you know me
Better than I know myself
And that terrifies me so

(Моя) Секретная служба

Ты была моей секретной службой,
Разгадывала загадки и рифмы,
Слушала так, будто это касалось тебя,
Слушала так, будто это касалось тебя.

Ты была моей секретной службой,
Отфильтровывала помехи лжи,
Штыком пронзительных вопросов,
Пируэтом добрых намерений.

Никто не знает меня,
Так, как знаешь ты,
Лучше, чем я сам,
И это меня пугает.

Ты была моей секретной службой,
За стенами ты рядом со мной,
Надеюсь, ты услышала, когда я сказал тебе,
В зашифрованном послании, что люблю тебя.

Никто не знает меня,
Так, как знаешь ты,
Лучше, чем я сам,
И это меня пугает.