Текст и перевод песни The Hooters - Always A Place

There is always a place
Some say that it′s heaven
Where someday we'll find
Some kind of escape
But one thing I know
We find it together
As long as you′re there
There's always a place

A faraway land
A desert oasis
An island of sun
In a forest of rain
Don't need to look far
Just into your smile
As long as you′re there
There′s always a place

And if there's always a place we can run to
There′s always a place we belong
And if there's always a dream, it can only come true
As long as we keep holding on
There is always a place, always
There is always a place, always Yeah

There is always a place
When I am way beyond lonely
With nothing to hide
And nothing to prove
There′s always a space
That's there for me only
I know deep inside
The place is with you

There is never a time
To question our feelings
There is hardly a word
That seems out of place
We′ll find our way home
We find it together
As long as you're there
There is always a place

And if there's always a place we can run to
There′s always a place we belong
And if there′s always a dream, it can only come true
As long as we keep holding on
There is always a place, always

Ooh, and if there's always a place we can run to
There′s always a place we belong
And if there's always a dream, it can only come true
As long as we keep holding on
There is always a place, always
There is always a place, always
There is always a place, always
That′s good

Всегда есть место.
Некоторые говорят, что это рай.
Где когда-нибудь мы найдем ...
Это своего рода побег.
Но одно я знаю точно.
Мы найдем его вместе.
Пока ты здесь.
Всегда есть место.

Далекая страна.
Пустынный оазис
Остров Солнца.
В лесу дождя
Не нужно далеко смотреть.
Просто в твою улыбку.
Пока ты здесь.
Всегда есть место.

И если всегда есть место куда мы можем убежать
Всегда есть место, которому мы принадлежим.
И если всегда есть мечта, она может только сбыться.
Пока мы держимся.
Всегда есть место, всегда.
Всегда есть место, всегда есть да

Всегда есть место.
Когда я далеко за пределами одиночества
Мне нечего скрывать.
И нечего доказывать.
Всегда есть свободное место.
Это только для меня.
Я знаю глубоко внутри
Это место с тобой.

Времени никогда не бывает.
Подвергать сомнению наши чувства
Здесь почти нет слов.
Это кажется неуместным.
Мы найдем дорогу домой.
Мы найдем его вместе.
Пока ты здесь.
Всегда есть место.

И если всегда есть место куда мы можем убежать
Всегда есть место, которому мы принадлежим.
И если всегда есть мечта, она может только сбыться.
Пока мы держимся.
Всегда есть место, всегда.

О, и если всегда есть место, куда мы можем убежать ...
Всегда есть место, которому мы принадлежим.
И если всегда есть мечта, она может только сбыться.
Пока мы держимся.
Всегда есть место, всегда.
Всегда есть место, всегда.
Всегда есть место, всегда.
Это хорошо.