Текст и перевод песни The Hooters - Mr. Big Baboon
A
great
bear
in
the
woods
Большой
медведь
в
лесу.
He
wants
all
he
sees
Он
хочет
все,
что
видит.
From
the
snakes
in
the
grass
От
змей
в
траве.
To
the
chimpanzees
К
шимпанзе!
We
all
know
it
ain′t
fair
Мы
все
знаем,
что
это
нечестно.
Well,
it's
a
jungle
out
there
Что
ж,
это
джунгли.
So
go,
bang
your
drum
Так
что
вперед,
Бей
в
свой
барабан!
Mr.
Big
Baboon
Мистер
Большой
Бабуин
What
monkey
see
Что
ты
видишь?
Monkey
will
do
Обезьяна
подойдет.
Boom,
boom,
boom,
boom
Бум,
Бум,
Бум,
Бум!
Mr.
Big
Baboon
Мистер
Большой
Бабуин
Mad
dog
on
the
prowl
Бешеный
пес
на
охоте
Sees
the
bear
in
the
trees
Видит
медведя
на
деревьях.
They
can
never
be
friends
Они
никогда
не
смогут
быть
друзьями.
They′re
natural
enemies
Они-естественные
враги.
So
you
better
beware
Так
что
лучше
Берегись.
Well,
it's
a
jungle
out
there
Что
ж,
это
джунгли.
So
go,
bang
your
drum
Так
что
вперед,
Бей
в
свой
барабан!
Mr.
Big
Baboon
Мистер
Большой
Бабуин
What
monkey
see
Что
ты
видишь?
Monkey
will
do
Обезьяна
подойдет.
Boom,
boom,
boom,
boom
Бум,
Бум,
Бум,
Бум!
Mr.
Big
Baboon
Мистер
Большой
Бабуин
Mr.
Big
Baboon
Мистер
Большой
Бабуин
Sees
the
dog
and
the
bear
Видит
собаку
и
медведя.
It's
a
three
way
tie
Это
тройная
связь.
It′s
a
stalemate
there
Это
тупик.
Facin′
off
eye
to
eye
Лицом
к
лицу,
глаза
в
глаза.
Well,
it's
a
jungle
out
there
Что
ж,
это
джунгли.
So
go,
bang
your
drum
Так
что
вперед,
Бей
в
свой
барабан!
Mr.
Big
Baboon
Мистер
Большой
Бабуин
What
monkey
see
Что
ты
видишь?
Monkey
will
do
Обезьяна
подойдет.
Boom,
boom,
boom,
boom
Бум,
Бум,
Бум,
Бум!
Mr.
Big
Baboon
Мистер
Большой
Бабуин
So
go,
bang
your
drum
Так
что
вперед,
Бей
в
свой
барабан!
Mr.
Big
Baboon
Мистер
Большой
Бабуин
You
can
all
join
in
Вы
все
можете
присоединиться
Monkey
see
monkey
do
Обезьяна
видит
обезьяна
делает
Boom,
boom,
boom,
boom
Бум,
Бум,
Бум,
Бум!
Mr.
Big
Baboon
Мистер
Большой
Бабуин
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric M Bazilian, Rick Chertoff, Rob Hyman
Альбом
Zig Zag
дата релиза
30-07-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.