Текст и перевод песни The Hooters - Satellite (Live)

Hush, little baby, don′t cry like that,
God's gonna buy you a cadillac.
He′s chosen you to do his will,
You can spread the word in your coupe de ville.

So jump in the river and learn to swim,
God's gonna wash away all your sins.
And if you still can't see the light,
God′s gonna buy you a satellite.

Look to the heavens and see it shine,
Heals the sick and leads the blind.
Tune it in and hear it say,
It′s counting down to judgement day.

So jump in the river and learn to swim,
God's gonna wash away all your sins.
And if you still can′t see the light,
God's gonna buy you a satellite.

Hey satellite man, your time has come,
Your word received by everyone.
And should you fall, well, that′s okay,
You love the ones that you betray.

So jump in the river and learn to swim,
God's gonna wash away all your sins.
And when at last you see the light,
God′s gonna buy you a satellite.

So jump in the river and learn to swim,
God's gonna wash away all your sins.
And when at last you see the light,
God's gonna buy you a satellite.

God′s gonna buy you a satellite!
Look to the heavens and see it shine.

Тише, малышка, не плачь так.
Бог купит тебе "Кадиллак".
Он выбрал тебя, чтобы исполнить Его волю,
Ты можешь рассказать об этом в своем купе де Вилль.

Так прыгай в реку и учись плавать.
Бог смоет все твои грехи.
И если ты все еще не видишь света,
Бог купит тебе спутник.

Взгляни на небеса и увидь, как они сияют.
Исцеляет больных и ведет слепых.
Настройтесь на него и услышьте, как он говорит:
Идет обратный отсчет до Судного дня.

Так прыгай в реку и учись плавать.
Бог смоет все твои грехи.
И если ты все еще не видишь света,
Бог купит тебе спутник.

Эй, спутник, твое время пришло.
Твое слово принято всеми.
И если ты упадешь, что ж, это нормально,
Ты любишь тех, кого предаешь.

Так прыгай в реку и учись плавать.
Бог смоет все твои грехи.
И когда, наконец, ты увидишь свет,
Бог купит тебе спутник.

Так прыгай в реку и учись плавать.
Бог смоет все твои грехи.
И когда, наконец, ты увидишь свет,
Бог купит тебе спутник.

Бог купит тебе спутник!
Взгляни на небеса и увидь, как они сияют.