Текст и перевод песни The Hooters - Time Stand Still (Radio Edit)
If
I
had
a
way
to
make
time
stand
still
Si
j'avais
un
moyen
de
faire
s'arrêter
le
temps
I′d
had
a
lot
more
time
to
kill
J'aurais
eu
beaucoup
plus
de
temps
à
tuer
Sit
on
the
beach
and
drink
my
fill
Assise
sur
la
plage,
je
boirais
à
ma
faim
If
I
had
a
way
to
make
time
stand
still
Si
j'avais
un
moyen
de
faire
s'arrêter
le
temps
For
a
day
for
an
hour
for
a
year
Pour
une
journée,
pour
une
heure,
pour
un
an
For
a
while
for
as
long
as
we're
here
Pour
un
moment,
aussi
longtemps
que
nous
sommes
ici
Stop
the
world
watch
the
days
disappear
Arrête
le
monde,
regarde
les
jours
disparaître
If
I
had
a
way
to
make
time
stand
still
Si
j'avais
un
moyen
de
faire
s'arrêter
le
temps
If
I
had
a
little
more
time
with
you
Si
j'avais
un
peu
plus
de
temps
avec
toi
I′d
be
the
man
you'd
want
me
to
Je
serais
l'homme
que
tu
voudrais
que
je
sois
I
do
all
the
things
that
I
should
to
Je
ferais
tout
ce
que
je
devrais
faire
If
I
had
a
little
more
time
with
you
Si
j'avais
un
peu
plus
de
temps
avec
toi
For
a
day
for
an
hour
for
a
year
Pour
une
journée,
pour
une
heure,
pour
un
an
For
a
while
for
as
long
as
we're
here
Pour
un
moment,
aussi
longtemps
que
nous
sommes
ici
Stop
the
world
watch
the
days
disappear
Arrête
le
monde,
regarde
les
jours
disparaître
If
I
had
a
little
more
time
with
you
Si
j'avais
un
peu
plus
de
temps
avec
toi
Time
stand
still
Le
temps
s'arrête
Stand
still
S'arrête
Time
stand
still
Le
temps
s'arrête
Stand
still
S'arrête
If
I
had
a
way
to
make
time
turn
back
Si
j'avais
un
moyen
de
faire
reculer
le
temps
I′d
find
a
way
to
get
you
back
Je
trouverais
un
moyen
de
te
retrouver
One
of
these
days
I
know
I
will
Un
de
ces
jours,
je
sais
que
je
le
ferai
When
I
find
a
way
to
make
time
stand
still
Quand
je
trouverai
un
moyen
de
faire
s'arrêter
le
temps
If
I
had
a
way
to
make
time
stand
still
Si
j'avais
un
moyen
de
faire
s'arrêter
le
temps
For
a
day
for
an
hour
for
a
year
Pour
une
journée,
pour
une
heure,
pour
un
an
For
a
while
for
as
long
as
we′re
here
Pour
un
moment,
aussi
longtemps
que
nous
sommes
ici
Stop
the
world
watch
the
days
disappear
Arrête
le
monde,
regarde
les
jours
disparaître
If
I
had
a
way
to
make
time
stand
still
Si
j'avais
un
moyen
de
faire
s'arrêter
le
temps
If
I
had
a
way
to
make
time
stand
still
Si
j'avais
un
moyen
de
faire
s'arrêter
le
temps
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Just
a
little
time,
just
a
little
Un
peu
de
temps,
juste
un
peu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.