Текст и перевод песни The Hot Sardines - Honeysuckle Rose

Honeysuckle Rose

Every honeybee fills with jealousy
I don't blame them goodness knows
Honeysuckle rose
When you're passing by, flowers droop and sigh
You're much sweeter goodness knows
Honeysuckle rose
Don't buy sugar no
You just have to touch my cup
Don't need sugar no
You're sweet when you stir it up
When I'm taking sips from your tasty lips
You're confection goodness knows
Honeysuckle rose
Every honeybee fills up with jealousy
I don't blame them goodness knows
Honeysuckle rose
When you go by flowers droop and sigh
You're much sweeter I suppose
Honeysuckle rose
You just have to tap my cup
So sweet when you stir it up
When I'm taking sips from your sweet lips
You're confection twinkle toes
Honeysuckle rose

Chérie Mon Amour

Toutes les abeilles meurent de jalousie
Je ne les blâme pas, mon cœur
Chérie mon amour
Quand tu passes, les fleurs se fanent et se plaignent
Tu es bien plus douce
Chérie mon amour
Pas besoin de sucre
Juste quelques gouttes de toi dans ma tasse
Pas besoin de sucre
Tu es si douce au réveil
Quand je bois à tes lèvres
Tu es toute douce
Chérie mon amour
Toutes les abeilles sont jalouses
Je ne les blâme pas, mon cœur
Chérie mon amour
Quand tu passes, les fleurs se fanent et se plaignent
Tu es bien plus douce que toutes les roses
Chérie mon amour
Juste une goutte dans ma tasse
Tu es si douce au réveil
Quand je bois à tes lèvres
Tu es mon tout
Chérie mon amour