Текст и перевод песни The House of Love - High In Your Face (Live Norwich 21/04/1992)

High In Your Face (Live Norwich 21/04/1992)

I′m gonna lose someone
It's so clear
I′m gonna drive somewhere
It's so clear
Your mind is mine
In sunshine
We'll walk in the rain
At the right time
I′m gonna walk down that road
I′m gonna scratch down those walls
I'm going high
I′m going into new worlds
For that cry you hear's
The wisdom on the cusp
Within the soul
When I grow cold
Divide and rule
A new goal
Display with pride
Your wine and gold
I′m gonna walk down that street
I'm gonna scratch down those walls
I′m going high
I'm going into new worlds
I'm going higher than life
For that sound you hear′s
The driver of the engine
On the road
When I grow cold
People fall
From waysides
You can jump from the plane
And then decide

High In Your Face (Live Norwich 21/04/1992)

Je vais perdre quelqu'un
C'est si clair
Je vais conduire quelque part
C'est si clair
Ton esprit est le mien
Au soleil
Nous marcherons sous la pluie
Au bon moment
Je vais marcher sur cette route
Je vais gratter ces murs
Je plane
Je pars vers de nouveaux mondes
Pour ce cri que tu entends
La sagesse au seuil
Dans l'âme
Quand je vais avoir froid
Diviser pour régner
Un nouvel objectif
Affiché avec fierté
Ton vin et ton or
Je vais descendre cette rue
Je vais gratter ces murs
Je plane
Je pars vers de nouveaux mondes
Je plane plus haut que la vie
Pour ce bruit que tu entends
Le conducteur du moteur
Sur la route
Quand je vais avoir froid
Les gens tombent
Des bords de la route
Tu peux sauter de l'avion
Et puis décider