Текст и перевод песни The House of Love - Se Dest (Live Preston 19/03/90)

Se Dest (Live Preston 19/03/90)

Bruised and I′m aching
Screwed to the floor
I'm high on the shock
I′ve closed off the door
Cut the heart of pain
Loaded with dice and shame
Where do you stop?
Why do you stop?
You'll just do the same again
Give me a crime
I'll show the love
A song to the lonely
A song from above
Wailing from wall to wall
Lucid as a doll
Kick down the legs
Bite on the tongue
You′ll just do the same again
Bruised and I′m aching
I'm screwed to the floor
High on the shock
I′ve closed off the door
I've never been so sure
Of anyone′s love before

Se Dest (концерт в Престоне 19/03/90)

В синяках, всё болит,
Прибит к полу,
Опьянён шоком,
Закрыл за собой дверь.
Вырезал сердце боли,
Наполнен костями и стыдом.
Когда ты остановишься?
Зачем ты останавливаешься?
Ты просто сделаешь всё то же самое снова.
Дай мне преступление,
Я покажу любовь,
Песню одиноким,
Песню с небес.
Вой от стены к стене,
Ясный, как кукла.
Подбей ноги,
Прикуси язык,
Ты просто сделаешь всё то же самое снова.
В синяках, всё болит,
Я прибит к полу,
Опьянён шоком,
Закрыл за собой дверь.
Я никогда не был так уверен
В чьей-либо любви прежде.