Текст и перевод песни The Housemartins - Drop Down Dead - BBC Saturday Live 4/1/1986

Drop Down Dead - BBC Saturday Live 4/1/1986

All-4-One
Down To The Last Drop
So you say he let you on, you′ll never give your heart
Your heart is feeling hurt and confused
You say you did the givin' more than gettin′
All he did was take and left you feelin' so used
I won't love and leave your heart filled with doubt
I′m for real, that′s not what i'm all about
I′ll love you down, down to the last drop and down
Baby i won't stop, and when you′ve had enough
I'll just stop and start over again

What kind of fool would steal your love like that
He wasn′t what he seemed, he schemed and lied
From the start
But baby don't you chalk it up, you've gotta give it one
More chance

Упасть замертво - BBC Saturday Live 4/1/1986

Всё для одной
До последней капли
Ты говоришь, он тебя обманул, ты больше не отдашь свое сердце
Твое сердце болит и растерянно
Ты говоришь, что отдавала больше, чем получала
Всё, что он делал, это брал, а тебя оставлял опустошенной
Я не брошу тебя с сердцем, полным сомнений
Я настоящий, я не такой, как он
Я буду любить тебя до последней капли, до конца
Детка, я не остановлюсь, а когда тебе будет достаточно
Я просто остановлюсь и начну всё сначала

Какой дурак украдет твою любовь вот так
Он не был тем, кем казался, он замышлял и лгал
С самого начала
Но, детка, не ставь на этом крест, ты должна дать еще
Один шанс