Текст и перевод песни The Housemartins - So Glad - Janice Long 11/12/86

So Glad - Janice Long 11/12/86

So glad, So glad, So glad, So glad, He took my feet out the
Marly clay.
Well I promised the Lord I would deny him not,
(He took my feet out the marly clay)
I promised not to leave when the battles got hard,
(He took my feet out the marly clay)
So glad, So glad, So glad, So glad, I got good religion, He took my feet out the
Marly clay.
Well if you don′t believe I've been redeemed,
(He took my feet out the marly clay)
Just follow me down the Jordan stream,
(He took my feet out the marly clay)
And if you get there before I do,
(He took my feet out the marly clay)
Tell all my friends that I′m coming too,
(He took my feet out the marly clay)
So glad, So glad, So glad, So glad, I got good religion, He took my feet out the
Marly clay.

Tellement heureux - Janice Long 11/12/86

Tellement heureux, tellement heureux, tellement heureux, tellement heureux, il m'a sorti les pieds de
l'argile de Marly.
Eh bien, j'ai promis au Seigneur que je ne le renierais pas,
(Il m'a sorti les pieds de l'argile de Marly)
J'ai promis de ne pas partir quand les batailles deviendraient dures,
(Il m'a sorti les pieds de l'argile de Marly)
Tellement heureux, tellement heureux, tellement heureux, tellement heureux, j'ai une bonne religion, il m'a sorti les pieds de
l'argile de Marly.
Eh bien, si tu ne crois pas à mon salut,
(Il m'a sorti les pieds de l'argile de Marly)
Suis-moi simplement dans le ruisseau du Jourdain,
(Il m'a sorti les pieds de l'argile de Marly)
Et si tu arrives là-bas avant moi,
(Il m'a sorti les pieds de l'argile de Marly)
Dis à tous mes amis que je viens aussi,
(Il m'a sorti les pieds de l'argile de Marly)
Tellement heureux, tellement heureux, tellement heureux, tellement heureux, j'ai une bonne religion, il m'a sorti les pieds de
l'argile de Marly.