Mother Nature - The Hu перевод на немецкий

Mother Nature

A raven arrives from the east and lands at the gate
Calls caw caw
Does it say be aware of the culprits from far and near
Fear not
A black-billed magpie hops and waggles its tail
Chatters wock wock
Do you beseech and say to stay away from disputes
Fear not

Dear mother, are you worried about your child
Did you offer milk in the early sunrise
Dear mother, is your soul troubled
Did you fly your words to your child with no hesitation

In a straw valley a noble crane flies up
Calls in echoes
Telling your son, the rainfall of the high heaven is underway
Your son is well
Dark clouds swarm and sounds thunderously
Downpour and spill
Granting loving heart to common sense
It is a great destiny

Dear mother, are you worried about your child
Did you offer milk in the early sunrise
Dear mother, is your soul troubled
Did you fly your words to your child with no hesitation

Gentle breeze whistles and kindles faith
Did you say be aspired
Did my mother whisper, be confident in mind
Your son is well
White falcon flies in circle over the Toono
Hastens and dives
It folded the time and conveyed the ancestral spirits and mettle
It is a great destiny

Dear mother, your royal wisdom is a precious treasure for you children
It is a great destiny
Dear mother, your royal courage
Is the supreme force of the Mother Earth

Mutter Natur

Ein Rabe kommt aus dem Osten und landet am Tor
Ruft kräh kräh
Sagt er, sei auf der Hut vor den Schuldigen aus nah und fern?
Fürchte dich nicht
Eine Elster mit schwarzem Schnabel hüpft und wackelt mit dem Schwanz
Plappert wock wock
Flehst du und sagst, man solle sich von Streitigkeiten fernhalten?
Fürchte dich nicht

Liebe Mutter, machst du dir Sorgen um dein Kind?
Hast du Milch im frühen Sonnenaufgang dargebracht?
Liebe Mutter, ist deine Seele beunruhigt?
Hast du deine Worte ohne Zögern zu deinem Kind fliegen lassen?

In einem Strohtal fliegt ein edler Kranich auf
Ruft in Echos
Sagt deinem Sohn, der Regen des hohen Himmels ist unterwegs
Deinem Sohn geht es gut
Dunkle Wolken ziehen auf und es donnert laut
Es gießt und strömt
Gewährt dem gesunden Menschenverstand ein liebendes Herz
Es ist ein großes Schicksal

Liebe Mutter, machst du dir Sorgen um dein Kind?
Hast du Milch im frühen Sonnenaufgang dargebracht?
Liebe Mutter, ist deine Seele beunruhigt?
Hast du deine Worte ohne Zögern zu deinem Kind fliegen lassen?

Sanfte Brise pfeift und entfacht Glauben
Sagtest du, man solle strebsam sein?
Flüsterte meine Mutter, sei zuversichtlich im Geiste?
Deinem Sohn geht es gut
Weißer Falke kreist über dem Toono
Eilt und stürzt herab
Er faltete die Zeit und überbrachte die Geister der Ahnen und den Mut
Es ist ein großes Schicksal

Liebe Mutter, deine königliche Weisheit ist ein kostbarer Schatz für deine Kinder
Es ist ein großes Schicksal
Liebe Mutter, dein königlicher Mut
Ist die höchste Kraft der Mutter Erde