Текст и перевод песни The Hu - Mother Nature

Mother Nature

A raven arrives from the east and lands at the gate
Calls caw caw
Does it say be aware of the culprits from far and near
Fear not
A black-billed magpie hops and waggles its tail
Chatters wock wock
Do you beseech and say to stay away from disputes
Fear not

Dear mother, are you worried about your child
Did you offer milk in the early sunrise
Dear mother, is your soul troubled
Did you fly your words to your child with no hesitation

In a straw valley a noble crane flies up
Calls in echoes
Telling your son, the rainfall of the high heaven is underway
Your son is well
Dark clouds swarm and sounds thunderously
Downpour and spill
Granting loving heart to common sense
It is a great destiny

Dear mother, are you worried about your child
Did you offer milk in the early sunrise
Dear mother, is your soul troubled
Did you fly your words to your child with no hesitation

Gentle breeze whistles and kindles faith
Did you say be aspired
Did my mother whisper, be confident in mind
Your son is well
White falcon flies in circle over the Toono
Hastens and dives
It folded the time and conveyed the ancestral spirits and mettle
It is a great destiny

Dear mother, your royal wisdom is a precious treasure for you children
It is a great destiny
Dear mother, your royal courage
Is the supreme force of the Mother Earth

Мать-Природа

Ворон прилетает с востока и садится у ворот
Каркает кар-кар
Говорит ли он: «Берегись злодеев из ближних и дальних краев»?
Не бойся
Черноклювая сорока скачет и виляет хвостом
Стрекочет вок-вок
Умоляет ли она и говорит ли держаться подальше от споров?
Не бойся

Дорогая мать, ты беспокоишься о своем сыне?
Ты предложила молоко на ранней заре?
Дорогая мать, тревожна ли твоя душа?
Ты послала свои слова своему сыну без колебаний?

В соломенной долине взлетает благородный журавль
Кричит эхом
Говоря твоему сыну: «Дождь высокого неба уже идет»
Твой сын в порядке
Темные тучи роятся и грохочут
Ливень проливается
Даруя любящее сердце здравому смыслу
Это великая судьба

Дорогая мать, ты беспокоишься о своем сыне?
Ты предложила молоко на ранней заре?
Дорогая мать, тревожна ли твоя душа?
Ты послала свои слова своему сыну без колебаний?

Нежный ветерок свистит и разжигает веру
Ты сказала: «Стремись»
Моя мать прошептала: «Будь уверен в себе»
Твой сын в порядке
Белый сокол кружит над Тооно
Спешит и пикирует
Он свернул время и передал дух предков и мужество
Это великая судьба

Дорогая мать, твоя королевская мудрость – драгоценное сокровище для твоих детей
Это великая судьба
Дорогая мать, твоя королевская отвага
Это высшая сила Матери-Земли