The Hu - Shireg Shireg (Acoustic) - перевод текста песни на немецкий

Shireg Shireg (Acoustic) - The Huперевод на немецкий




Shireg Shireg (Acoustic)
Shireg Shireg (Akustisch)
Алаг дэлтэй унаган зээрдийнхээ
Deines Falbenfohlens mit gefleckter Mähne,
Амгай юуг нь авч л услаарай
Nimm ihm das Gebiss ab und gib ihm Wasser.
Азай буурал өвгөн аавынхаа
Deines ehrwürdigen, grauhaarigen alten Vaters,
Ачлал буяныг нь санаж л яваарай
Erinnere dich an seine Güte und Tugend.
Эвхээ хүрэн хөхөлбөр уулсынхаа
Deiner geschwungenen, braun-blauen Berge,
Энгэр бэлийг нь дагаж л яваарай
Folge ihren Hängen und Ausläufern.
Эвий хөөрхий настай ээжийнхээ
Deiner lieben, armen, alten Mutter,
Элбэрэл ачийг нь санаж л яваарай
Erinnere dich an ihr Mitgefühl und ihre Gnade.
Ширэг ширэг ширэг ширэг
Shireg shireg shireg shireg
Ширэг ширэг ширэг ширэг
Shireg shireg shireg shireg
Ширэг ширэг ширэг ширэг
Shireg shireg shireg shireg
Харийн нутгийн гүнийг туулахдаа
Wenn du die Tiefen fremder Länder durchquerst,
Хүлэг морио гамнаж яваарай
Schone dein Ross.
Хүмүүн олны дунд нь явахдаа
Wenn du unter vielen Menschen weilst,
Хүний сайнтай нөхөрлөж яваарай
Freunde dich mit den Guten an.
Саадаг нугаа салхиар ундлаарай
Lass deinen Köcher und Bogen den Wind trinken,
Саран илдээ сахиж унтаарай
Wache über dein Mondschwert im Schlaf.
Саарыг таних совинтой яваарай
Habe die Intuition, das Schlechte zu erkennen,
Саадыг давах хүчтэй яваарай
Habe die Kraft, Hindernisse zu überwinden.
Баруун хацрыг нь үнсээд үдье дээ
Lass uns ihre rechte Wange küssen und sie verabschieden.
Буцаад ирэхэд нь зүүний нь үнэрлэе дээ
Wenn sie zurückkehrt, lass uns an ihrer linken [Wange] riechen.
Буурай аав л ижий хоёр нь ээ
Der bescheidene Vater und die Mutter,
Буурин дээрээ хүлээж үлдье дээ
Werden an ihrer Heimstätte wartend zurückbleiben.
Ширэг ширэг ширэг ширэг
Shireg shireg shireg shireg
Ширэг ширэг ширэг ширэг
Shireg shireg shireg shireg
Ширэг ширэг ширэг ширэг
Shireg shireg shireg shireg
Ширэг ширэг ширэг ширэг
Shireg shireg shireg shireg





Авторы: Temuulen Naranbaatar, Enkhsaikhan Batjargal, Nyamjantsan Galsanjamts, Galbadrakh Tsendbaatar, Dashdondog Bayarmagnai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.