Текст и перевод песни The Hu - Shireg Shireg

Shireg Shireg

Алаг дэлтэй унаган зээрдийнхээ
Амгай юуг нь авч л услаарай.
Азай буурал өвгөн аавынхаа
Ачлал буяныг нь санаж л яваарай.
Эвхээ хүрэн хөхөлбөр уулсынхаа
Энгэр бэлийг нь дагаж л яваарай.
Эвий хөөрхий настай ээжийнхээ
Элбэрэл ачийг нь санаж л яваарай.
Ширэг Ширэг
Ширэг Ширэг
Харийн нутгийн гүнийг туулахдаа
Хүлэг морио гамнаж яваарай
Хүмүүн олны дунд нь явахдаа
Хүний сайнтай нөхөрлөж яваарай
Саадаг нумаа салхиар ундлаарай
Саран илдээ сахиж унтаарай
Саарыг таних совинтой яваарай
Саадыг давах хүчтэй яваарай
Баруун хацрыг нь үнсээд үдье дээ
Буцаад ирэхэд нь зүүний нь үнэрлэе дээ
Буурай аав л ижий хоёр нь ээ
Буурин дээрээ хүлээж үлдье дээ
Ширэг Ширэг
Ширэг Ширэг

Shireg Shireg

Of your dappled, native deer,
Take only what you need, my love, and let it drink.
Of your aged, gray-haired father,
Remember his kindness and blessings, my love, as you go.
Of your rolling, brown-blue mountains,
Follow their slopes and valleys, my love, as you journey.
Of your gentle, elderly mother,
Remember her care and love, my love, as you travel.
Shireg Shireg
Shireg Shireg
As you traverse the depths of foreign lands,
Care for your steed, my love, and be mindful.
As you walk among the people,
Befriend the good-hearted, my love, and find companionship.
Let the wind quench your trusty bow,
Guard your moonlit sword as you sleep.
Walk with keen intuition to read the signs,
Walk with strength to overcome obstacles.
Let me kiss your right cheek before you depart,
And smell your left cheek upon your return, my love.
Your humble father and mother,
Will wait for you at home, my love, with open arms.
Shireg Shireg
Shireg Shireg