Текст и перевод песни The Hu - Shireg Shireg
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shireg Shireg
Ширэг Ширэг (Shireg Shireg)
Алаг
дэлтэй
унаган
зээрдийнхээ
Пятнистой
лани
моей
родной,
Амгай
юуг
нь
авч
л
услаарай.
Пои,
родная,
её,
водой
ключевой.
Азай
буурал
өвгөн
аавынхаа
Седого
отца
моего
старого,
Ачлал
буяныг
нь
санаж
л
яваарай.
Доброту
его
помни,
дорогая.
Эвхээ
хүрэн
хөхөлбөр
уулсынхаа
Склонов
синих
родных
гор,
Энгэр
бэлийг
нь
дагаж
л
яваарай.
Тропы
их,
любимая,
знай
простор.
Эвий
хөөрхий
настай
ээжийнхээ
Старенькой,
милой
моей
матери,
Элбэрэл
ачийг
нь
санаж
л
яваарай.
Ласку
её
вспоминай,
моя
отрада.
Харийн
нутгийн
гүнийг
туулахдаа
Чужие
края
когда
будешь
пересекать,
Хүлэг
морио
гамнаж
яваарай
Береги
коня
своего,
моя
родная,
не
забывать.
Хүмүүн
олны
дунд
нь
явахдаа
Среди
людей
чужих
когда
будешь
идти,
Хүний
сайнтай
нөхөрлөж
яваарай
С
добрыми
людьми,
любимая,
дружбу
веди.
Саадаг
нумаа
салхиар
ундлаарай
Колчан
и
лук
ветром
напои,
Саран
илдээ
сахиж
унтаарай
Меч
свой
лунный
береги,
храни.
Саарыг
таних
совинтой
яваарай
Чутьё
своё,
дорогая,
не
теряй,
Саадыг
давах
хүчтэй
яваарай
Преграды
все
преодолевай.
Баруун
хацрыг
нь
үнсээд
үдье
дээ
Правую
щёчку
твою
поцелую,
и
ты
иди,
Буцаад
ирэхэд
нь
зүүний
нь
үнэрлэе
дээ
Когда
вернёшься,
левую,
родная,
мне
подставишь,
жди.
Буурай
аав
л
ижий
хоёр
нь
ээ
Отец
мой
старый
и
мать
моя,
Буурин
дээрээ
хүлээж
үлдье
дээ
Дома
тебя
будут
ждать
всегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TEMUULEN NARANBAATAR, GALBADRAKH TSENDBAATAR, NYAMJANTSAN GALSANJAMTS, DASHDONDOG BAYARMAGNAI, ENKHSAIKHAN BATJARGAL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.