The Hu - Upright Destined Mongol - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Hu - Upright Destined Mongol




Upright Destined Mongol
Mongol au Destin Droit
Since the Hun empire, the world trembled with the legendary history
Depuis l'empire Hunnique, le monde a tremblé devant l'histoire légendaire,
With ancestors who thrived worshiping the sacred mountain Khaldun
Avec des ancêtres qui prospéraient en vénérant la montagne sacrée de Khaldun.
The mighty steppe horsemen dwelling in wool felt yurts
Les puissants cavaliers des steppes, vivant dans des yourtes de feutre de laine,
Glorious, noble, and chosen by Tengri
Glorieux, nobles, et choisis par Tengri.
Above us
Au-dessus de nous,
Upright blue sky
Le ciel bleu droit,
Upright blue Mongol
Le Mongol bleu droit,
Upright tale of history
Un récit d'histoire droit.
Mongol of Eternal Tengri
Mongol de l'Éternel Tengri.
As long as our language, borders, and livestock exist
Tant que notre langue, nos frontières et notre bétail existent,
Who is wealthy, Mongol is wealthy
Qui est riche? Le Mongol est riche.
As long as our language, borders, and livestock exist
Tant que notre langue, nos frontières et notre bétail existent,
Who is wealthy, Mongol is wealthy
Qui est riche? Le Mongol est riche.
Khudan Mongol script is of wise Tengri
L'écriture Khudan Mongol est du sage Tengri,
Two stringed Morin Khuur is of melodious Tengri
Le Morin Khuur à deux cordes est du mélodieux Tengri,
Capable vigorous men are of mighty Tengri
Les hommes vigoureux et capables sont du puissant Tengri,
Wise queens with rosy cheeks are of noble Tengri
Les reines sages aux joues roses sont du noble Tengri.
Above us
Au-dessus de nous,
Upright blue sky
Le ciel bleu droit,
Upright blue Mongol
Le Mongol bleu droit,
Born into upright destiny
avec un destin droit.
Mongol with the blue seal, hu hu
Mongol au sceau bleu, hu hu.
As long as our language, borders, and livestock exist
Tant que notre langue, nos frontières et notre bétail existent,
Who is wealthy, Mongol is wealthy
Qui est riche? Le Mongol est riche.
As long as our language, borders, and livestock exist
Tant que notre langue, nos frontières et notre bétail existent,
Who is wealthy, Mongol is wealthy
Qui est riche? Le Mongol est riche.
Wolves howling to the crescent moon are of Eternal Tengri
Les loups hurlant à la lune croissante sont de l'Éternel Tengri,
Falcons fawn colored as the sun are of windy Tengri
Les faucons couleur fauve comme le soleil sont du venteux Tengri,
Audacious fast steeds are of glorious Tengri
Les coursiers audacieux et rapides sont du glorieux Tengri,
Thunderous Black Banner is of wrathful Tengri
La Bannière Noire tonitruante est du courroucé Tengri.
Above us
Au-dessus de nous,
Upright Blue Tengri
Le Bleu Tengri droit,
Upright Blue Mongol
Le Mongol bleu droit,
Upright steed reverence
La révérence droite du coursier.
Black Bannered Mongol Hu Hu
Mongol à la Bannière Noire, Hu Hu.
As long as our language, borders, and livestock exist
Tant que notre langue, nos frontières et notre bétail existent,
Who is wealthy, Mongol is wealthy
Qui est riche? Le Mongol est riche.
As long as our language, borders, and livestock exist
Tant que notre langue, nos frontières et notre bétail existent,
Who is wealthy, Mongol is wealthy
Qui est riche? Le Mongol est riche.
With black thunder and Black Bannered ancestors
Avec le tonnerre noir et les ancêtres à la Bannière Noire,
Who is mighty, Mongol is mighty
Qui est puissant? Le Mongol est puissant.
With black thunder and mighty Tengri
Avec le tonnerre noir et le puissant Tengri,
Who is mighty, Mongol is mighty
Qui est puissant? Le Mongol est puissant.
Ooooh who is wealthy
Ooooh qui est riche?
Ooooh who is wealthy
Ooooh qui est riche?
Ooooh who is wealthy
Ooooh qui est riche?
Mongol is wealthy
Le Mongol est riche.
Ooooh who is wealthy
Ooooh qui est puissant?
Mongol is mighty
Le Mongol est puissant.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.