Wolf Totem - The Hu перевод на немецкий

Wolf Totem

Арслан ирвээс алалдан уралдъя
(Арслан ирвээс алалдан уралдъя)
Барс ирвээс байлдан уралдъя
(Барс ирвэс байлдан уралдъя)
Заан ирвээс жанчилдан уралдъя
(Заан ирвээс жанчилдан уралдъя)
Хүн ирвээс хүчилдэн уралдъя
(Хүн ирвээс хүчилдэн уралдъя)

Бид арслан ирвээс алалдан уралдъя
Барс ирвээс байлдан уралдъя
Заан ирвээс жанчилдан уралдъя
Хүн ирвээс хүчилдэн уралдъя

Хатгагч эрээн могой болох бол
Хангарьд болон дээгүүр нь дүүлнэ
Хүрхрэх эрээн барс болох бол
Хөх зогдорт арслан болъё

Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү

Өдөөд ирвээс өрсөлдөн тэмцье
Аравт болон аянгалан ниргэе
Зуут болон зүрхэнд нь ниргэе
Мянгат болон мөргөлдөн ниргэе
Түмт болон тэнгэрээр ниргэе

Хү
Хү
Хү
Хү

Үерлэн ирвээс үхэлдэн үзэлцье
Нөмрөн ирвээс нүдэлдэн уралдъя
Нисэлдэн ирвээс харвалдан унагая
Цахилан ирвээс цавчилдан тэмцье

Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү

Шонхорын хурдаар хурцлан давшъя
Чонын зоригоор асан дүрэлзье
Тэнхээт морьдын туурайгаар нүргэе
Тамгат Чингисийн ухаанаар даръя

Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү
Хү хү хү хү

Wolf Totem

Wenn Löwen kommen, lasst uns kämpfend vorwärts stürmen!
(Wenn Löwen kommen, lasst uns kämpfend vorwärts stürmen!)
Wenn Tiger kommen, lasst uns streitend vorwärts stürmen!
(Wenn Tiger kommen, lasst uns streitend vorwärts stürmen!)
Wenn Elefanten kommen, lasst uns schlagend vorwärts stürmen!
(Wenn Elefanten kommen, lasst uns schlagend vorwärts stürmen!)
Wenn Menschen kommen, lasst uns bezwingend vorwärts stürmen!
(Wenn Menschen kommen, lasst uns bezwingend vorwärts stürmen!)

Wenn Löwen kommen, werden wir kämpfend vorwärts stürmen!
Wenn Tiger kommen, werden wir streitend vorwärts stürmen!
Wenn Elefanten kommen, werden wir schlagend vorwärts stürmen!
Wenn Menschen kommen, werden wir bezwingend vorwärts stürmen!

Werden sie zur stechenden, bunten Schlange,
Werd' ich zum Khangarid und schwinge mich empor!
Werden sie zum brüllenden, bunten Tiger,
Werd' ich zum Löwen mit blauer Mähne!

Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu

Fordern sie uns heraus, lasst uns wettstreiten und kämpfen!
Als Arbat werdend, lasst uns wie der Donner einschlagen!
Als Zuut werdend, lasst uns in ihre Herzen einschlagen!
Als Myangat werdend, lasst uns zusammenstoßen und einschlagen!
Als Tümen werdend, lasst uns vom Himmel her einschlagen!

Hu
Hu
Hu
Hu

Stürmen sie heran wie eine Flut, lasst uns ihnen entgegentreten bis zum Tod!
Rücken sie überwältigend an, lasst uns schlagend vorwärts stürmen!
Kommen sie geflogen, lasst uns sie mit Pfeilen niederstrecken!
Kommen sie blitzend daher, lasst uns hauend kämpfen!

Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu

Mit des Falken Geschwindigkeit, lasst uns geschärft vordringen!
Mit des Wolfes Mut, lasst uns lichterloh brennen!
Mit den Hufen starker Pferde, lasst uns donnern!
Mit der Weisheit des Tamga-Dschingis, lasst uns sie bezwingen!

Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu