The Human League - Get Together - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Human League - Get Together




Get Together
Se retrouver
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
All you need is here to stay
Tout ce dont tu as besoin est ici pour rester
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
Forget about your yesterdays
Oublie tes jours passés
It's been a very long, long time
Cela fait très, très longtemps
Since I last remember seeing you
Que je me souviens de la dernière fois je t'ai vu
I hope you write and say you're fine
J'espère que tu écriras pour dire que tu vas bien
Did you ever sit and dream
As-tu déjà rêvé
Of the time when we would meet again?
Du moment nous nous reverrions ?
It's very hard, now you're not mine
C'est très difficile, maintenant que tu n'es plus à moi
The phone's right next to you
Le téléphone est juste à côté de toi
And you know just what to do
Et tu sais quoi faire
Just pick it up and call my name
Prends-le simplement et appelle-moi par mon nom
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
All you need is here to stay
Tout ce dont tu as besoin est ici pour rester
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
Forget about your yesterdays
Oublie tes jours passés
Tomorrow's just a step away
Demain n'est qu'à un pas
Till I come running back to you
Jusqu'à ce que je revienne en courant vers toi
I hope you stay right by my side
J'espère que tu resteras à mes côtés
I thought I'd never see
Je pensais que je ne reverrais jamais
My angel back here next to me
Mon ange ici à côté de moi
Promise me that you won't hide
Promets-moi que tu ne te cacheras pas
The phone's right next to you
Le téléphone est juste à côté de toi
And you know just what to do
Et tu sais quoi faire
Just pick it up and call my name
Prends-le simplement et appelle-moi par mon nom
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
All you need is here to stay
Tout ce dont tu as besoin est ici pour rester
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
Forget about your yesterday
Oublie tes jours passés
And you know there ain't much time
Et tu sais qu'il n'y a pas beaucoup de temps
I'm so alone, please come home
Je suis tellement seul, reviens à la maison
I'm on my own
Je suis seul
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
All you need is here to stay
Tout ce dont tu as besoin est ici pour rester
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
Forget about your yesterday
Oublie tes jours passés
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
All you need is here to stay
Tout ce dont tu as besoin est ici pour rester
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
Forget about your yesterday
Oublie tes jours passés
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
All you need is here to stay
Tout ce dont tu as besoin est ici pour rester
Let's get together again
Remettons-nous ensemble
Forget about your yesterday
Oublie tes jours passés
...
...





Авторы: Philip Oakey, Robert Matthew Warriner Barton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.