Текст и перевод песни The Human League - (Keep Feeling) Fascination
If
it
seems
a
little
time
is
needed
Если
кажется,
что
нужно
немного
времени.
Decisions
to
be
made
Решения
должны
быть
приняты.
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
The
good
advice
of
friends
unheeded
Добрые
советы
друзей
остались
без
внимания.
For
the
best
of
plans
mislaid
Ради
лучшего
из
затерянных
планов
Just
looking
for
a
new
direction
Просто
ищу
новое
направление.
In
an
old
familiar
way
По
старому
знакомому
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
The
forming
of
a
new
connection
Формирование
новой
связи.
To
study
or
to
play
Учиться
или
играть
(And
so
the
conversation
turned)
(И
разговор
пошел)
(Until
the
sun
went
down)
(Пока
не
зашло
солнце)
(And
many
fantasies
were
learned)
(И
многие
фантазии
были
усвоены)
On
that
day
В
тот
день
...
Keep
feeling
fascination
Продолжайте
чувствовать
очарование
Passion
burning,
love
so
strong
Страсть
пылает,
любовь
так
сильна.
Keep
feeling
fascination
Продолжайте
чувствовать
очарование
Looking,
learning,
moving
on
Смотрю,
учусь,
двигаюсь
дальше.
Well,
the
truth
may
need
some
rearranging
Что
ж,
правда,
возможно,
нуждается
в
некоторой
перестройке.
Stories
to
be
told
Истории,
которые
нужно
рассказать.
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
And
plain
to
see
the
facts
are
changing
И
очевидно,
что
факты
меняются.
No
meaning
left
to
hold
Не
осталось
смысла
держаться.
(And
so
the
conversation
turned)
(И
разговор
пошел)
(Until
the
sun
went
down)
(Пока
не
зашло
солнце)
(And
many
fantasies
were
learned)
(И
многие
фантазии
были
усвоены)
On
that
day
В
тот
день
...
Keep
feeling
fascination
Продолжайте
чувствовать
очарование
Passion
burning,
love
so
strong
Страсть
пылает,
любовь
так
сильна.
Keep
feeling
fascination
Продолжайте
чувствовать
очарование
Looking,
learning,
moving
on
Смотрю,
учусь,
двигаюсь
дальше.
(And
so
the
conversation
turned)
(И
разговор
пошел)
(Until
the
sun
went
down)
(Пока
не
зашло
солнце)
(And
many
fantasies
were
learned)
(И
многие
фантазии
были
усвоены)
On
that
day
В
тот
день
...
Keep
feeling
fascination
Продолжайте
чувствовать
очарование
Passion
burning,
love
so
strong
Страсть
пылает,
любовь
так
сильна.
Keep
feeling
fascination
Продолжайте
чувствовать
очарование
Looking,
learning,
moving
on
Смотрю,
учусь,
двигаюсь
дальше.
Keep
feeling
fascination
Продолжайте
чувствовать
очарование
Passion
burning,
love
so
strong
Страсть
пылает,
любовь
так
сильна.
Keep
feeling
fascination
Продолжайте
чувствовать
очарование
Looking,
learning,
moving
on
Смотрю,
учусь,
двигаюсь
дальше.
Keep
feeling
fascination
Продолжайте
чувствовать
очарование
Passion
burning,
love
so
strong
Страсть
пылает,
любовь
так
сильна.
Keep
feeling
fascination
Продолжайте
чувствовать
очарование
Looking,
learning,
moving
on
Смотрю,
учусь,
двигаюсь
дальше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JO CALLIS, PHIL OAKEY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.