Текст и перевод песни The Human League - Mirror Man
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оу-оу-оу-оу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(оу-оу-оу-оу)
(Aah,
aah)
(А-а-а)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(у-у-у-у-у)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(О-О-О
- О)
(Aah,
aah)
(А-А-а)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оу-оу-оу-оу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(оу-оу-оу-оу)
The
water
shines
Вода
сияет.
A
pebble
skips
across
the
face
Камешек
скользит
по
лицу.
A
dozen
times
Дюжину
раз.
Then
disappears,
not
a
trace
Затем
исчезает
без
следа.
Left
behind
Оставленный
позади
The
thrower
turns
and
walks
away
Метатель
поворачивается
и
уходит.
A
change
of
mind
Перемена
в
сознании.
Another
start,
a
brand
new
day
Новое
начало,
новый
день.
You
know
I'll
change
Ты
знаешь,
что
я
изменюсь.
If
change
is
what
you
require
Если
перемены
это
то
что
вам
нужно
Your
every
wish
Каждое
твое
желание
Your
every
dream,
hope,
desire
Каждая
твоя
мечта,
надежда,
желание
...
Here
comes
the
mirror
man
А
вот
и
зеркальный
человек.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Says
he's
a
people
fan
Говорит,
что
он
фанат
народа.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Here
comes
the
mirror
man
А
вот
и
зеркальный
человек.
(Aah,
aah)
(А-а-а)
And
if
it
seems
И
если
это
кажется
...
I'm
not
the
one
you
used
to
know
Я
не
тот,
кого
ты
знал
раньше.
Our
little
friendship
Наша
маленькая
дружба
Left
behind
not
long
ago
Оставленный
не
так
давно.
Don't
feel
too
hurt
Не
чувствуй
себя
слишком
обиженным.
As
distance
heals
the
strongest
pain
Как
расстояние
лечит
сильнейшую
боль.
Things
are
much
better
now
Сейчас
все
гораздо
лучше.
And
just
the
nagging
doubt
remains
И
остается
только
мучительное
сомнение.
You
know
I'll
change
Ты
знаешь,
что
я
изменюсь.
If
change
is
what
you
require
Если
перемены
это
то
что
вам
нужно
Your
every
wish
Каждое
твое
желание
Your
every
dream,
hope,
desire
Каждая
твоя
мечта,
надежда,
желание
...
Here
comes
the
mirror
man
А
вот
и
зеркальный
человек.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Says
he's
a
people
fan
Говорит,
что
он
фанат
народа.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Here
comes
the
mirror
man
А
вот
и
зеркальный
человек.
(Aah,
aah)
(А-а-а)
Here
comes
the
mirror
man
А
вот
и
зеркальный
человек.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Says
he's
a
people
fan
Говорит,
что
он
фанат
народа.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Here
comes
the
mirror
man
А
вот
и
зеркальный
человек.
(Aah,
aah)
(А-а-а)
Here
comes
the
mirror
man
А
вот
и
зеркальный
человек.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Says
he's
a
people
fan
Говорит,
что
он
фанат
народа.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Here
comes
the
mirror
man
А
вот
и
зеркальный
человек.
(Aah,
aah)
(А-а-а)
(The
mirror
man)
(Человек-зеркало)
(The
mirror
man)
(Человек-зеркало)
Here
comes
the
mirror
man
А
вот
и
зеркальный
человек.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Says
he's
a
people
fan
Говорит,
что
он
фанат
народа.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Here
comes
the
mirror
man
А
вот
и
зеркальный
человек.
(Aah,
aah)
(А-а-а)
(The
mirror
man)
(Человек-зеркало)
(The
mirror
man)
(Человек-зеркало)
Here
comes
the
mirror
man
А
вот
и
зеркальный
человек.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Says
he's
a
people
fan
Говорит,
что
он
фанат
народа.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у)
Оцените перевод
1
One Man In My Heart
2 Tell Me When
3 Heart Like a Wheel
4 Human
5 Life On Your Own
6 The Lebanon
7 (Keep Feeling) Fascination
8 Mirror Man
9 The Sound of the Crowd
10 Open Your Heart
11 Love Action (I Believe in Love)
12 Being Boiled (Fast Version)
13 Open Your Heart (Laid Remix)
14 Empire State Human (Chamber's Reproduced Mix)
15 (Keep Feeling) Fascination [Groove Collision T.M.C. Mix]
2 Tell Me When
3 Heart Like a Wheel
4 Human
5 Life On Your Own
6 The Lebanon
7 (Keep Feeling) Fascination
8 Mirror Man
9 The Sound of the Crowd
10 Open Your Heart
11 Love Action (I Believe in Love)
12 Being Boiled (Fast Version)
13 Open Your Heart (Laid Remix)
14 Empire State Human (Chamber's Reproduced Mix)
15 (Keep Feeling) Fascination [Groove Collision T.M.C. Mix]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.