The Human League - Only After Dark - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Human League - Only After Dark




Only After Dark
Seulement Après la Nuit Tombée
I feel my spirit fly
Je sens mon esprit s'envoler
Only after dark - ahh
Seulement après la nuit tombée - ahh
I kiss the world goodbye
Je dis au revoir au monde
Only after dark - ahh
Seulement après la nuit tombée - ahh
Fight, with the city lights
Combattre, avec les lumières de la ville
Only after dark - ahh
Seulement après la nuit tombée - ahh
Run, I'd like to run away
Courir, j'aimerais m'enfuir
Only after dark - ahh
Seulement après la nuit tombée - ahh
Won't you disappear into midnight with me
Ne veux-tu pas disparaître dans la nuit avec moi ?
Why don't you come, why don't you come, why don't you fly, fly, fly with
Pourquoi ne viens-tu pas, pourquoi ne viens-tu pas, pourquoi ne t'envoles-tu pas, pas, pas avec
Sweet elusive Fate, will be our company
Le doux et insaisissable Destin, sera notre compagnie
Bring, out the vamp in me
Réveille, la vamp en moi
Only after dark - ahh
Seulement après la nuit tombée - ahh
Moon, sinful as can be
Lune, aussi pécheresse que possible
Only after dark - ahh
Seulement après la nuit tombée - ahh
It's wrong, to feel so free (!)
C'est mal, de se sentir si libre (!)
Only after dark - ahh
Seulement après la nuit tombée - ahh
Only you, know it can be
Seulement toi, sais que c'est possible
Only after dark - ahh
Seulement après la nuit tombée - ahh
Won't you disappear into midnight with me
Ne veux-tu pas disparaître dans la nuit avec moi ?
Why don't you come, why don't you come, why don't you fly, fly, fly with
Pourquoi ne viens-tu pas, pourquoi ne viens-tu pas, pourquoi ne t'envoles-tu pas, pas, pas avec
Sweet elusive In Fade, will be our company
Le doux et insaisissable Crépuscule, sera notre compagnie
Personal Note from John Von Ahlen:
Note Personnelle de John Von Ahlen :
I give up. Anybody who knows what the words are in the - PLEASE - email me!
J'abandonne. Quiconque connaît les paroles - S'IL VOUS PLAÎT - envoyez-moi un e-mail !
I just can't figure it out:
Je n'arrive pas à comprendre :





Авторы: Mick Ronson, Scott Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.