Текст и перевод песни The Human League - Single Minded
Single
minded
Целеустремленный
Single
minded
Целеустремленный
I
see
no
right,
I
see
no
wrong
Я
не
вижу
ничего
правильного,
я
не
вижу
ничего
неправильного
Just
what
it
takes
to
get
along
Как
раз
то,
что
нужно,
чтобы
ладить
A
modern
man
since
time
began
Современный
человек
с
начала
времен
And
if
you
want
to
be
with
me
И
если
ты
хочешь
быть
со
мной
You
can
and
you
can
still
be
free
Вы
можете
и
вы
все
еще
можете
быть
свободны
Another
fan,
I
never
plan
Еще
один
поклонник,
я
никогда
не
планирую
And
if
you
need
to
be
with
me
И
если
тебе
нужно
быть
со
мной
I
only
want
you
to
be
free
Я
только
хочу,
чтобы
ты
была
свободна
Maybe
I'm
wrong
but
I'm
bound
to
stay
Может
быть,
я
ошибаюсь,
но
я
обязан
остаться
Single
minded
night
and
day
Целеустремленный
день
и
ночь
Give
me
a
kiss
and
walk
away
Поцелуй
меня
и
уходи
Single
minded
every
way
Целеустремленный
во
всех
отношениях
Never
commit
and
you
can't
betray
Никогда
не
связывай
себя
обязательствами,
и
ты
не
можешь
предать
Single
minded,
don't
delay
Целеустремленный,
не
откладывай
Maybe
I'm
wrong
but
I'll
always
say
Может
быть,
я
ошибаюсь,
но
я
всегда
буду
говорить
Single
minded
night
and
day
Целеустремленный
день
и
ночь
A
little
joy,
a
little
pain
Немного
радости,
немного
боли
A
little
love
to
keep
you
sane
Немного
любви,
чтобы
сохранить
тебе
рассудок
The
only
plan
since
time
began
Единственный
план
с
начала
времен
And
in
my
soul
I
feel
the
heat
И
в
моей
душе
я
чувствую
жар
I
never
knew
it
was
so
sweet
Я
никогда
не
знал,
что
это
так
сладко
A
little
joy,
a
little
pain
Немного
радости,
немного
боли
A
little
love
to
keep
you
sane
Немного
любви,
чтобы
сохранить
тебе
рассудок
And
if
you
need
to
be
with
me
И
если
тебе
нужно
быть
со
мной
I
only
want
you
to
be
free
Я
только
хочу,
чтобы
ты
была
свободна
Maybe
I'm
wrong
but
I'm
bound
to
stay
Может
быть,
я
ошибаюсь,
но
я
обязан
остаться
Single
minded
night
and
day
Целеустремленный
день
и
ночь
Give
me
a
kiss
and
walk
away
Поцелуй
меня
и
уходи
Single
minded
every
way
Целеустремленный
во
всех
отношениях
Gotta
believe,
but
I
never
pray
Должен
верить,
но
я
никогда
не
молюсь
Single
minded,
don't
delay
Целеустремленный,
не
откладывай
Maybe
I'm
wrong
but
I'll
always
say
Может
быть,
я
ошибаюсь,
но
я
всегда
буду
говорить
Single
minded,
single
minded
Целеустремленный,
целеустремленный
You
can
sit
and
dream
all
day
about
the
value
of
your
independence
Вы
можете
сидеть
и
мечтать
весь
день
о
ценности
вашей
независимости
You
can
shout
and
scream
all
day
about
what
is
and
isn't
fair
Вы
можете
кричать
и
неистовствовать
весь
день
о
том,
что
справедливо,
а
что
нет
Single
minded
night
and
day
Целеустремленный
день
и
ночь
Single
minded
night
and
day
Целеустремленный
день
и
ночь
Single
minded
night
and
day
Целеустремленный
день
и
ночь
Single
minded,
single
minded
Целеустремленный,
целеустремленный
Maybe
I'm
wrong
but
I'm
bound
to
stay
Может
быть,
я
ошибаюсь,
но
я
обязан
остаться
Single
minded
night
and
day
Целеустремленный
день
и
ночь
Give
me
a
kiss
and
walk
away
Поцелуй
меня
и
уходи
Single
minded,
single
minded
Целеустремленный,
целеустремленный
Maybe
I'm
wrong
but
I'm
bound
to
stay
Может
быть,
я
ошибаюсь,
но
я
обязан
остаться
Single
minded
night
and
day
Целеустремленный
день
и
ночь
Give
me
a
kiss
and
walk
away
Поцелуй
меня
и
уходи
Single
minded,
single
minded
Целеустремленный,
целеустремленный
Single
minded
Целеустремленный
Single
minded
Целеустремленный
Single
minded
Целеустремленный
Single
minded
Целеустремленный
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Philip Oakey, Robert Matthew Warriner Barton
Альбом
Credo
дата релиза
08-04-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.