Текст и перевод песни The Human League - The Stars Are Going Out

The Stars Are Going Out

Naked under bedclothes. Fallen to the floor. Hot
Anticipation. Causes slumber to withdraw. Are you going
Out tonight? Will the evening be alright or more?
The stars are going out. The stars are going out. We used
To be so hot. A million kilowatt or more.
Sifting through the wreckage. At a hundred miles an hour.
Searching for a night club. A source of worship power.
Grabbing worn out cast off lovers. Throwing out a trail of
Need or more. I never called you baby. Made the necessary
Motion. Swallowed pride for peace of mind. While
Swimming in your ocean. I always had to fit. Or be aware of
It or more.
The stars are going out. The stars are going out. We used
To be so tough. But just not tough enough that′s all.
The stars are going out. The stars are going out. We used
To be so bad. But that was just a fad that's all.
The stars are going out. The stars are going out.
The stars are going out. The stars are going out. We used
To be so bright. But now we shake with fright that′s all.
The stars are going out. The stars are going out. We used
To be so bad. But that was just a fad that's all.
The stars are going out. The stars are going out. We used
To be so tough. But just not tough enough that's all.

Гаснут Звезды

Обнаженный под одеялом. Упал на пол. Горячее
Предвкушение. Не дает уснуть. Ты
Выйдешь сегодня вечером? Будет ли вечер хорошим или чем-то большим?
Звезды гаснут. Звезды гаснут. Мы были
Так горячи. Миллион киловатт или больше.
Пробираясь сквозь обломки. На скорости сто миль в час.
В поисках ночного клуба. Источника энергии для поклонения.
Хватаясь за изношенных, брошенных любовниц. Оставляя за собой след
Нужды или чего-то большего. Я никогда не называл тебя деткой. Сделал
Необходимое движение. Проглотил гордость ради душевного спокойствия. Пока
Плавал в твоем океане. Мне всегда приходилось подстраиваться. Или осознавать
Это или что-то большее.
Звезды гаснут. Звезды гаснут. Мы были
Так круты. Но просто недостаточно круты, вот и все.
Звезды гаснут. Звезды гаснут. Мы были
Так плохи. Но это была просто прихоть, вот и все.
Звезды гаснут. Звезды гаснут.
Звезды гаснут. Звезды гаснут. Мы были
Так ярки. Но теперь мы дрожим от страха, вот и все.
Звезды гаснут. Звезды гаснут. Мы были
Так плохи. Но это была просто прихоть, вот и все.
Звезды гаснут. Звезды гаснут. Мы были
Так круты. Но просто недостаточно круты, вот и все.