The Human League - Words - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Human League - Words




Can you feel it when
Ты чувствуешь это когда
Your throat dries?
У тебя пересохло в горле?
Can you see it in the night sky?
Ты видишь это в ночном небе?
Just a mumble round at tea time
Просто бормотание за чаем.
Smile
Улыбка
When I′m watching you
Когда я смотрю на тебя ...
When I was a child
Когда я был ребенком
We were living in fear
Мы жили в страхе.
Living in fear
Жизнь в страхе
When I was a child
Когда я был ребенком
Just a light year from here
Всего лишь в световом году отсюда.
Living in fear
Жизнь в страхе
Worlds may shatter
Миры могут разбиться вдребезги.
Years don't matter
Годы не имеют значения.
Words came back to haunt you
Слова вернулись, чтобы преследовать тебя.
Worlds may shatter
Миры могут разбиться вдребезги.
Years don′t matter
Годы не имеют значения.
Words came back to haunt you
Слова вернулись, чтобы преследовать тебя.
Friends past missing
Друзья прошлого пропали без вести
Reminiscing
Воспоминания ...
Words came back to haunt you
Слова вернулись, чтобы преследовать тебя.
Tolerating propaganda
Терпимость к пропаганде
And your girlfriend, Alexandra
И твоя подружка, Александра.
With her secret memoranda
С ее секретными записками.
Signs
Знаки
For an interview
Для интервью
Searching for the light
В поисках света
In the world of the blahs
В мире бла-бла
Masquerading as stars
Маскируясь под звезды
How can this be right?
Как это может быть правильно?
You've been going too far
Ты зашел слишком далеко,
Leaving conscience ajar
оставив совесть приоткрытой.
Worlds may shatter
Миры могут разбиться вдребезги.
Years don't matter
Годы не имеют значения.
Words came back to haunt you
Слова вернулись, чтобы преследовать тебя.
Friends past missing
Друзья прошлого пропали без вести
Reminiscing
Воспоминания ...
Words came back to haunt you
Слова вернулись, чтобы преследовать тебя.
When I was a child
Когда я был ребенком
We were living in fear
Мы жили в страхе.
Living in fear
Жизнь в страхе
Worlds may shatter
Миры могут разбиться вдребезги.
Years don′t matter
Годы не имеют значения.
Words came back to haunt you
Слова вернулись, чтобы преследовать тебя.
Worlds may shatter
Миры могут разбиться вдребезги.
Years don′t matter
Годы не имеют значения.
Words came back to haunt you
Слова вернулись, чтобы преследовать тебя.
Friends past missing
Друзья прошлого пропали без вести
Reminiscing
Воспоминания ...
Words came back to haunt you
Слова вернулись, чтобы преследовать тебя.
Worlds may shatter
Миры могут разбиться вдребезги.
Years don't matter
Годы не имеют значения.
Words came back to haunt you
Слова вернулись, чтобы преследовать тебя.
Friends past missing
Друзья прошлого пропали без вести
Reminiscing
Воспоминания ...
Words came back to haunt you
Слова вернулись, чтобы преследовать тебя.





Авторы: Philip Oakey, Russell Andr Dennett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.