Tavern Song (Thai Mol Piyas) - The Hunchback of Notre Dame Ensemble перевод на немецкий

Tavern Song (Thai Mol Piyas)

(Esmeralda)
Frollo began to walk the streets,
Night after night
Unable to bring himself to return alone
To his cold, dark chambers

He thought he saw her everywhere
(Ándo bírto zhas, Thai mol piyas)
Until one night, walking down an unknown alley
He heard the sound of distant music and laughter

(Ándo bírto zhas, Thai mol piyas
Amáre love das, Thai mol piyas)
Coming from within a tavern called
La Pomme D'Eve!
Thai gilaba
Thai mol piyas!

In the dark of the night
In the dead of the winter
Pleasure is fleeting (Ándo bírto zhas)
So lips will be meeting (Thai mol piyas)
Come keep me warm until morning!

Ándo bírto zhas
Thai mol piyas
Amáre love das
Thai mol piyas

With the taste of the wine
Hold me close while we're dancing
When I hear you sighing (Ándo bírto zhas)
Winter is dying (Thai mol piyas)
You'll keep me warm until morning

In the dark of the night
Brazen, lewd, and odious
This vile, depraved display
In the dead of the winter
I cannot bear to watch it
Yet I cannot turn away
You'll keep me warm until morning

In the dark of the night
In the dead of the winter
Pleasure is fleeting (Ándo bírto zhas)
So lips will be meeting (Thai mol piyas)

Come keep me warm until morning
Come keep me warm until morning
Come keep me warm until morning
Come keep me warm until morning

Tavernenlied (Thai Mol Piyas)

(Esmeralda)
Frollo begann, durch die Straßen zu gehen,
Nacht für Nacht
Unfähig, sich dazu zu bringen, allein zurückzukehren
In seine kalten, dunklen Kammern

Er glaubte, sie überall zu sehen
(Ándo bírto zhas, Thai mol piyas)
Bis er eines Nachts eine unbekannte Gasse entlangging
Und den Klang ferner Musik und Gelächters hörte

(Ándo bírto zhas, Thai mol piyas
Amáre love das, Thai mol piyas)
Der aus einer Taverne namens
La Pomme D'Eve kam!
Thai gilaba
Thai mol piyas!

In der Dunkelheit der Nacht
Mitten im Winter
Vergnügen ist flüchtig (Ándo bírto zhas)
So werden Lippen sich treffen (Thai mol piyas)
Komm, halt mich warm bis zum Morgen!

Ándo bírto zhas
Thai mol piyas
Amáre love das
Thai mol piyas

Mit dem Geschmack des Weins
Halt mich fest, während wir tanzen
Wenn ich dich seufzen höre (Ándo bírto zhas)
Stirbt der Winter (Thai mol piyas)
Du wirst mich wärmen bis zum Morgen

In der Dunkelheit der Nacht
Unverschämt, lüstern und abscheulich
Diese niederträchtige, verdorbene Zurschaustellung
Mitten im Winter
Ich kann es nicht ertragen, es anzusehen
Und doch kann ich mich nicht abwenden
Du wirst mich wärmen bis zum Morgen

In der Dunkelheit der Nacht
Mitten im Winter
Vergnügen ist flüchtig (Ándo bírto zhas)
So werden Lippen sich treffen (Thai mol piyas)

Komm, halt mich warm bis zum Morgen
Komm, halt mich warm bis zum Morgen
Komm, halt mich warm bis zum Morgen
Komm, halt mich warm bis zum Morgen