Alive - The Hunna перевод на русский

Alive

Babe, you know I just got paid
I wanna take you away
I wanna have you all day

Don't pull back the sheets
I can stay here all week
Your love's so tiring
Play you on repeat
You make me complete, and girl

You make me feel alive
And I feel like I might die
If I don't have you tonight, you tonight, girl
You make me feel alive, feel alive, and girl

So what do you expect from me?
And I'll do whatever you ask
Just please, please me

Don't pull back the sheets
I can stay here all week
Your love's so tiring
Play you on repeat
You make me complete, and girl

You make me feel alive
And I feel like I might die
If I don't have you tonight, you tonight, girl
You make me feel alive, feel alive, and girl

And girl, you say you can't stay
But girl, I wish there was a way
And girl, it's such a waste
'Cause the world needs to see your face

You make me feel alive
And I feel like I might die
If I don't have you tonight, you tonight, girl
You make me feel alive, feel alive, and girl

And girl, you say you can't stay
But girl, I wish there was a way
And girl, it's such a waste
'Cause the world needs to see your face

Жива

Детка, ты знаешь, я только что получил зарплату
Я хочу увезти тебя
Я хочу, чтобы ты была только моей весь день

Не оттягивай простыни,
Я могу остаться здесь на всю неделю
Твоя любовь такая изматывающая,
Я буду слушать тебя снова и снова
Ты делаешь меня целостным, детка

Ты заставляешь меня чувствовать себя живым
И мне кажется, я могу умереть,
Если я не буду с тобой сегодня ночью, сегодня ночью, детка
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым, живым, и детка

Так чего же ты ждешь от меня?
И я сделаю все, что ты попросишь
Пожалуйста, пожалуйста, сделай это со мной

Не оттягивай простыни
Я могу остаться здесь на всю неделю
Твоя любовь такая изматывающая
Я буду слушать тебя снова и снова
Ты делаешь меня целостным, и детка

Ты заставляешь меня чувствовать себя живым
И мне кажется, я могу умереть
Если я не буду с тобой сегодня ночью, сегодня ночью, детка
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым, живым, и детка

И детка, ты говоришь, что не можешь остаться
Но детка, как же я хотел бы, чтобы был другой путь
И детка, это такое расточительство
Ведь миру нужно увидеть твое лицо

Ты заставляешь меня чувствовать себя живым
И мне кажется, я могу умереть
Если я не буду с тобой сегодня ночью, сегодня ночью, детка
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым, живым, и детка

И детка, ты говоришь, что не можешь остаться
Но детка, как же я хотел бы, чтобы был другой путь
И детка, это такое расточительство
Ведь миру нужно увидеть твое лицо