Take A Ride (Lights, Camera, Action) - The Hunnaперевод на русский

Take A Ride (Lights, Camera, Action)

Прокатись со мной (Огни, камера, мотор)

Take a ride, take a ride, we've only got one night

Прокатись со мной, прокатись со мной, у нас всего лишь одна ночь

She's lifting up her skirt while I'm speeding through the lights

Она поднимает юбку, пока я несусь на всех огнях

Hands around my neck while she looks into my eyes

Руки вокруг моей шеи, пока она смотрит мне в глаза

I haven't felt like this in real long time

Я не чувствовал себя так уже давно

Take a bite, take a bite, there's no rules tonight

Сделай глоток, сделай глоток, сегодня нет правил

Just about to pull up and she's riding like a bike

Мы как раз подъезжаем, и она едет, как на велосипеде

Tyres burning, heads are turning, let 'em look

Шины горят, головы поворачиваются, пусть смотрят

'Cause baby, I'm not holding back, yeah, I want it all

Потому что, детка, я не сдерживаюсь, да, я хочу всего

Show me something that you've never shown before

Покажи мне то, чего ты никогда раньше не показывала

Tell me something that you've never told before

Расскажи мне то, чего ты никогда раньше не рассказывала

Come on, honey, won't you take me to the floor?

Ну же, дорогая, ты же хочешь, чтобы я взял тебя в танец?

Heart-shaped dust and let the liquor pour

Пыль в форме сердец и пусть льется ликер рекой

I wanna be, I wanna be everything you're not

Я хочу быть, я хочу быть всем, чем ты не являешься

A superficial wannabe artificial rock

Поверхностной куклой, искусственной звездой

I just can't, I just can't, but I better let it go

Я просто не могу, я просто не могу, но мне лучше отпустить

Nothing's gonna stop us, we're just going with the flow

Ничто нас не остановит, мы просто плывем по течению

Fuck it, I ain't gonna stop it

Черт с ним, я не собираюсь останавливаться

I'm not holding back, yeah, I want it all

Я не сдерживаюсь, да, я хочу всего

Show me something that you've never shown before

Покажи мне то, чего ты никогда раньше не показывала

Tell me something that you've never told before

Расскажи мне то, чего ты никогда раньше не рассказывала

And forget about everything, just let it go

И забудь обо всем, просто отпусти себя

And make sure you take it all in, the afterglow

И убедись, что ты наслаждаешься моментом, послесвечением

I won't stop, I won't slow down (slow down)

Я не остановлюсь, я не замедлюсь (замедлюсь)

I'll take in this moment to the better end

Я впитаю этот момент до самого конца

I won't stop, I won't slow down (slow down)

Я не остановлюсь, я не замедлюсь (замедлюсь)

I won't stop, I won't slow down (slow down)

Я не остановлюсь, я не замедлюсь (замедлюсь)

I'll take in this moment to the better end

Я впитаю этот момент до самого конца

I won't stop, I won't slow down