Текст и перевод песни The ILL-HAN feat. AGE - Burnout

Burnout

Tried to wake up early in the morning
Wanna make something of my life
How do I try
How do I remain kind
I don't want to get consumed by the shadows at night
Or that powerful mask online
I don't want to waste too much
Feels like I'm mentally risking my life
Holding a light in a sad crowd
Seems like they scared of it somehow
Feeling so lonely, escape with me
They only want to complain, not change, how?
It's a sunny day wandering alone
Yesterday I thought I knew my drive
Now I sit outside looking at the sky
I just want a friend for life
Will you be my friend for life
Dropping my guard, all out I try
I do not care about pride
Everybody on their phone, ask why
Everybody selfish, yet I strive
Looking at the birds, they caught my sight
Looking at your eyes, you caught my time

Riding on auto-pilot
Mow I'm drifting away
These chain of events
The way I pretend
Makin me wonder if I'm ok
Goin through changes
Can they relate
Ain't no x ray
To see through the smile
I Shut myself off
Will I be back
No one can tell
It might take a while
Accepted the fact that I burned out
Stuck in my feelings, so what now
So close to the end, will never forget
For days in my bed, when I passed out
Feeling the sun on my face
Reminds me of what I've been through
I travelled so far, and fought for so long
For those who I love
Give myself time, I have to
Our past makes our choices
I filter the voices
From shadows we run after
To avoid another disaster
Leads to another catastrophe
Why does this happen to me
Now tell me
What's a man to do
With nothing to prove
To no one I do
But if had I to
Then I would choose
You? Who? I meditate
Daydreaming
I'm wide awake
Lyrical scheming
A piece of cake
Got a goal in sight
But what does it take
Checking the mirror
Makes me wonder
Doubt is lightning
I hear the thunder
Storm in my head
But that's the problem
Why is discomfort
Something we run from
I can see the fork in the road
Tell me which way you'd go
Looking down both as far I could
Travel alone so long I stood
Everybody so surprised
Why would you even try
They look at my smile, and ask me why
Cause I took the road
Less travelled by

Burnout

J'ai essayé de me réveiller tôt le matin
Je veux faire quelque chose de ma vie
Comment puis-je essayer
Comment puis-je rester gentil
Je ne veux pas être englouti par les ombres la nuit
Ou ce masque puissant en ligne
Je ne veux pas gaspiller trop
J'ai l'impression de risquer ma vie mentalement
Tenant une lumière dans une foule triste
On dirait qu'ils en ont peur d'une manière ou d'une autre
Se sentir si seul, s'échapper avec moi
Ils veulent juste se plaindre, pas changer, comment ?
C'est une journée ensoleillée à errer seul
Hier, j'ai pensé que je connaissais mon moteur
Maintenant, je suis assis dehors à regarder le ciel
Je veux juste un ami pour la vie
Veux-tu être mon ami pour la vie
J'abaisse ma garde, j'essaie de tout donner
Je ne me soucie pas de la fierté
Tout le monde sur son téléphone, demande pourquoi
Tout le monde est égoïste, pourtant je m'efforce
Je regarde les oiseaux, ils ont attiré mon attention
Je regarde tes yeux, tu as attiré mon temps

Rouler sur le pilote automatique
Mow je dérive
Ces enchaînements d'événements
La façon dont je fais semblant
Me faire me demander si je vais bien
Traverser des changements
Peuvent-ils se rapporter
Il n'y a pas de rayons X
Pour voir à travers le sourire
Je me suis coupé du monde
Est-ce que je reviendrai
Personne ne peut le dire
Cela peut prendre un certain temps
J'ai accepté le fait que j'ai craqué
Coincé dans mes sentiments, alors quoi maintenant
Si près de la fin, je n'oublierai jamais
Pendant des jours dans mon lit, quand je me suis évanoui
Sentant le soleil sur mon visage
Me rappelle ce que j'ai traversé
J'ai tellement voyagé et combattu si longtemps
Pour ceux que j'aime
Donne-moi du temps, je dois le faire
Notre passé fait nos choix
Je filtre les voix
Des ombres que nous poursuivons
Pour éviter une autre catastrophe
Mène à une autre catastrophe
Pourquoi cela m'arrive-t-il
Maintenant, dis-moi
Que doit faire un homme
Avec rien à prouver
À personne que je ne le fais
Mais si je devais
Alors je choisirais
Toi ? Qui ? Je médite
Rêver éveillé
Je suis bien réveillé
Complots lyriques
Un jeu d'enfant
J'ai un but en vue
Mais qu'est-ce que cela prend
Vérifier le miroir
Me fait me demander
Le doute est la foudre
J'entends le tonnerre
Tempête dans ma tête
Mais c'est le problème
Pourquoi l'inconfort
Est-ce quelque chose dont nous fuyons
Je vois la fourche dans le chemin
Dis-moi par quel chemin tu irais
Regardant en bas des deux aussi loin que je pouvais
Voyager seul si longtemps que j'ai résisté
Tout le monde est si surpris
Pourquoi essaierais-tu même
Ils regardent mon sourire et me demandent pourquoi
Parce que j'ai pris la route
Moins fréquenté