The ILL-HAN - Paid My Dues - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The ILL-HAN - Paid My Dues




Paid My Dues
J'ai payé mes dettes
That's my jam
C'est mon truc
Better turn that shit up
Faut monter le son
Understand
Comprends
That I cannot be stopped
Que je ne peux pas être arrêté
I Keep going
Je continue
When the going gets tough
Quand ça devient dur
I work hard
Je travaille dur
I work hard
Je travaille dur
To Pay My Dues
Pour payer mes dettes
I ain't never been the one
Je n'ai jamais été celui
To back up
Qui recule
I'm that guy
C'est moi
That will get you fucked up
Qui va te faire péter un câble
With great power
Avec un grand pouvoir
Comes you know what
Tu sais quoi
I work hard
Je travaille dur
I work hard
Je travaille dur
To Pay My Dues
Pour payer mes dettes
Mandem wondering
Les mecs se demandent
Where the ILL has been
est passé ILL
Bare time spent on crafting
J'ai passé beaucoup de temps à créer
Everlasting stories that
Des histoires éternelles qui
Somehow I managed
Je suis arrivé à
To convert to poems
Transformer en poèmes
When I channel emotions
Quand je canalise mes émotions
I grab that pen
Je prends mon stylo
A whole other beast
Une autre bête
Just sat beside you
Tout simplement à côté de toi
I ain't tamed, I'm unchained,
Je ne suis pas apprivoisé, je suis libéré,
You been lied to
On t'a menti
I'm the fighter of these streets
Je suis le combattant de ces rues
Like Ryu
Comme Ryu
A man of honor
Un homme d'honneur
I don't back down bitch
Je ne recule pas, salope
I pay my dues
Je paie mes dettes
I been the greatest
J'ai été le meilleur
I performed live
J'ai joué en live
You wanna stream me
Tu veux me diffuser
Then open your Spotify
Alors ouvre ton Spotify
I spy with my eye
J'espionne avec mon œil
A kind of guy
Un genre de mec
That's an achiever
Qui est un gagnant
I believed in my dreams
J'ai cru en mes rêves
And boy did I achieve them
Et j'ai réussi à les réaliser
So what's next
Alors, quelle est la suite ?
A hard quest
Une quête difficile
One does not simply
On ne traverse pas simplement
Walk through these gates uncontested
Ces portes sans être contesté
I'm tested with the struggles
Je suis mis à l'épreuve avec les luttes
But I don't mind them
Mais ça ne me dérange pas
Cause I can live to tell these stories
Parce que je peux vivre pour raconter ces histoires
To my nephew and guide him
À mon neveu et le guider
That's my jam
C'est mon truc
Better turn that shit up
Faut monter le son
Understand
Comprends
That I cannot be stopped
Que je ne peux pas être arrêté
I Keep going
Je continue
When the going gets tough
Quand ça devient dur
I work hard
Je travaille dur
I work hard
Je travaille dur
To Pay My Dues
Pour payer mes dettes
I ain't never been the one
Je n'ai jamais été celui
To back up
Qui recule
I'm that guy
C'est moi
That will get you fucked up
Qui va te faire péter un câble
With great power
Avec un grand pouvoir
Comes you know what
Tu sais quoi
I work hard
Je travaille dur
I work hard
Je travaille dur
To Pay My Dues
Pour payer mes dettes
I admit it failure had its hold on me
Je l'avoue, l'échec m'a tenu en haleine
Thought I steered this ship
Je pensais que je pilotais ce navire
But it was fear
Mais c'était la peur
Controlling me
Qui me contrôlait
Then I decided to break free
Puis j'ai décidé de me libérer
I felt the mutiny
J'ai ressenti la mutinerie
To step outside the comfort zone
Pour sortir de ma zone de confort
Cause that's where I supposed to
Parce que c'est que je suis censé être
If you fail to plan, you plan to fail
Si tu ne planifies pas, tu planifies d'échouer
Got so many tales to tell
J'ai tellement d'histoires à raconter
Of how I ran up the hills
Sur la façon dont j'ai couru les collines
When the mere sight of them gave me chills
Quand la simple vue de celles-ci me donnait des frissons
I face a challenge on the daily
Je fais face à un défi tous les jours
In any shape or form
Sous quelque forme que ce soit
I see the devil in disguise
Je vois le diable déguisé
But that won't break me
Mais ça ne me brisera pas
Whatever level you put me at
Quel que soit le niveau auquel tu me places
I just raised the bar
J'ai simplement relevé la barre
To those that said I couldn't rap
À ceux qui disaient que je ne pouvais pas rapper
They projecting what they are
Ils projettent ce qu'ils sont
Ambitions they cannot grasp
Des ambitions qu'ils ne peuvent pas saisir
They so shocked I came this far
Ils sont tellement choqués que je sois arrivé si loin
Those dreams turned facts
Ces rêves sont devenus des réalités
People clapped like I'm a star
Les gens ont applaudi comme si j'étais une star
Now I make heads bop
Maintenant, je fais bouger les têtes
You and your girls too
Toi et tes filles aussi
You need more proof?
Tu as besoin de plus de preuves ?
Shit, I got you
Putain, je te les donne
Your vision is jaded
Ta vision est ternie
So let me correct it
Alors laisse-moi la corriger
Provide you with a new lens to look through
Te fournir un nouvel objectif à travers lequel regarder
My album Perspective
Mon album Perspective
That's my jam
C'est mon truc
Better turn that shit up
Faut monter le son
Understand
Comprends
That I cannot be stopped
Que je ne peux pas être arrêté
I Keep going
Je continue
When the going gets tough
Quand ça devient dur
I work hard
Je travaille dur
I work hard
Je travaille dur
To Pay My Dues
Pour payer mes dettes
I ain't never been the one
Je n'ai jamais été celui
To back up
Qui recule
I'm that guy
C'est moi
That will get you fucked up
Qui va te faire péter un câble
With great power
Avec un grand pouvoir
Comes you know what
Tu sais quoi
I work hard
Je travaille dur
I work hard
Je travaille dur
To Pay My Dues
Pour payer mes dettes





Авторы: Ilhan Bag


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.