Time Travel - The ILL-HAN перевод на немецкий

Time Travel

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

A long time coming, but I'm back now
Been so long, cant stop now
All I had was a lot of free time
To think
Of how it all turned out
As a little boy
I made a bold choice
To leave what I know behind
Even though it worked out
I have to admit
It was the choice that changed my life
Now I know that you can relate
Cuz deep down
We all the same
The moments we look outside
And it rains
Reminds us of that pain
From back in the day
And all of the choices I made
I find on repeat inside of my mind
And just like you
I think what would I do
If I could travel through time

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

If I knew then
What I know now
How would my life
Be right now?
I'd know what I change
Go back to that day
I have the scenario
Played out
Go left
Not right
Go up
Not down
Till I meet that
Fork in the road
But changing the past
Means lose what I have
Would you do that
Yes or no?
Lets say you've reached that 88
You alter events, wake up today
The world you know won't be the same
Thinking all is great
Till you make mistakes
Haven't I been here before
Oh god damn that's right
Let me change one more thing
Like one more hit
Like an addict you're chasing a high
Realise it's an endless fight
A mental hazard
You're moving backwards
No need to dwell
On every choice
Only time can tell
And heal what has been
No matter what happens
Have faith stay strong
From mistakes we learn and grow
Remind yourself
That life can be so beautiful
Cause I know

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

Growth can be uncomfortable
That's just part of the process
Embracing change, accepting pain
That is investing in progress
I needed to lose, in order to win
Peace in my mind, I find it within
The future is mine, I let it sink in
For better tomorrows, today I begin

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

Zeitreise

Ich weiß
was du fühlst,
wir alle
haben Zweifel.
Die Entscheidungen,
die ich getroffen habe,
wie wären sie
wohl ausgegangen?
Wenn ich
zurückgehen könnte,
was würde ich
jetzt tun?
Mit all dem, was du liebst und kennst,
würdest du trotzdem zurückgehen
und ein Unrecht wiedergutmachen?

Es hat lange gedauert, aber jetzt bin ich zurück.
Es ist so lange her, ich kann jetzt nicht aufhören.
Alles, was ich hatte, war eine Menge freie Zeit,
um darüber nachzudenken,
wie alles ausgegangen ist.
Als kleiner Junge
traf ich eine mutige Entscheidung,
das, was ich kannte, hinter mir zu lassen.
Auch wenn es gut ausgegangen ist,
muss ich zugeben,
dass es die Entscheidung war, die mein Leben verändert hat.
Jetzt weiß ich, dass du das nachvollziehen kannst,
denn tief im Inneren
sind wir alle gleich.
Die Momente, in denen wir nach draußen schauen
und es regnet,
erinnern uns an diesen Schmerz
von damals.
Und all die Entscheidungen, die ich getroffen habe,
finde ich in meinen Gedanken wieder.
Und genau wie du
denke ich, was würde ich tun,
wenn ich durch die Zeit reisen könnte?

Ich weiß
was du fühlst,
wir alle
haben Zweifel.
Die Entscheidungen,
die ich getroffen habe,
wie wären sie
wohl ausgegangen?
Wenn ich
zurückgehen könnte,
was würde ich
jetzt tun?
Mit all dem, was du liebst und kennst,
würdest du trotzdem zurückgehen
und ein Unrecht wiedergutmachen?

Ich weiß
was du fühlst,
wir alle
haben Zweifel.
Die Entscheidungen,
die ich getroffen habe,
wie wären sie
wohl ausgegangen?
Wenn ich
zurückgehen könnte,
was würde ich
jetzt tun?
Mit all dem, was du liebst und kennst,
würdest du trotzdem zurückgehen
und ein Unrecht wiedergutmachen?

Wenn ich damals gewusst hätte,
was ich jetzt weiß,
wie wäre mein Leben
wohl jetzt?
Ich wüsste, was ich ändern würde,
würde zu diesem Tag zurückkehren.
Ich habe das Szenario
durchgespielt.
Geh nach links,
nicht nach rechts.
Geh nach oben,
nicht nach unten.
Bis ich diese
Weggabelung erreiche.
Aber die Vergangenheit zu ändern
bedeutet, das zu verlieren, was ich habe.
Würdest du das tun,
ja oder nein?
Nehmen wir an, du hast die 88 erreicht,
du änderst Ereignisse, wachst heute auf,
die Welt, die du kennst, wird nicht mehr dieselbe sein.
Du denkst, alles ist großartig,
bis du Fehler machst.
War ich nicht schon einmal hier?
Oh Gott, verdammt, das stimmt.
Lass mich noch eine Sache ändern.
Wie noch ein Zug,
wie ein Süchtiger jagst du einem Hochgefühl hinterher.
Erkenne, dass es ein endloser Kampf ist.
Eine mentale Gefahr,
du bewegst dich rückwärts.
Du musst nicht
bei jeder Entscheidung verweilen.
Nur die Zeit kann es zeigen
und heilen, was war.
Egal, was passiert,
hab Vertrauen, bleib stark.
Aus Fehlern lernen und wachsen wir.
Erinnere dich daran,
dass das Leben so schön sein kann,
denn ich weiß,

Ich weiß
was du fühlst,
wir alle
haben Zweifel.
Die Entscheidungen,
die ich getroffen habe,
wie wären sie
wohl ausgegangen?
Wenn ich
zurückgehen könnte,
was würde ich
jetzt tun?
Mit all dem, was du liebst und kennst,
würdest du trotzdem zurückgehen
und ein Unrecht wiedergutmachen?

Ich weiß
was du fühlst,
wir alle
haben Zweifel.
Die Entscheidungen,
die ich getroffen habe,
wie wären sie
wohl ausgegangen?
Wenn ich
zurückgehen könnte,
was würde ich
jetzt tun?
Mit all dem, was du liebst und kennst,
würdest du trotzdem zurückgehen
und ein Unrecht wiedergutmachen?

Wachstum kann unangenehm sein,
das ist nur ein Teil des Prozesses.
Veränderungen anzunehmen, Schmerz zu akzeptieren,
das ist eine Investition in den Fortschritt.
Ich musste verlieren, um zu gewinnen.
Frieden in meinem Geist, ich finde ihn in mir.
Die Zukunft gehört mir, ich lasse es auf mich wirken.
Für bessere Morgen, heute beginne ich.

Ich weiß
was du fühlst,
wir alle
haben Zweifel.
Die Entscheidungen,
die ich getroffen habe,
wie wären sie
wohl ausgegangen?
Wenn ich
zurückgehen könnte,
was würde ich
jetzt tun?
Mit all dem, was du liebst und kennst,
würdest du trotzdem zurückgehen
und ein Unrecht wiedergutmachen?