The ILL-HAN - Trailer Man (Remastered) - перевод текста песни на немецкий

Trailer Man (Remastered) - The ILL-HANперевод на немецкий




Trailer Man (Remastered)
Trailer Man (Remastered)
Another tale of love
Eine weitere Liebesgeschichte
Where shall I start
Wo soll ich anfangen
This part is only known to you and me
Dieser Teil ist nur dir und mir bekannt
Little marvelous deeds
Kleine, wunderbare Taten
But that's not what we expected it to be
Aber das ist nicht das, was wir erwartet haben
And
Und
Every time you speak
Jedes Mal, wenn du sprichst
I guess it made us play hide and seek
Ich denke, es hat uns Verstecken spielen lassen
The universe let cupid peek
Das Universum ließ Amor einen Blick riskieren
And he let lose
Und er ließ los
His arrows hit me fast in a streak
Seine Pfeile trafen mich schnell in Folge
Now I regret the noose
Jetzt bereue ich die Schlinge
From a bump to a boost
Von einem Stoß zu einem Schub
It wasn't the intention
Es war nicht die Absicht
Not to mention
Ganz zu schweigen davon
It wasn't foreseen
Es war nicht vorherzusehen
But I guess that's how its always been
Aber ich denke, so war es schon immer
Unexpected beginnings
Unerwartete Anfänge
Led to incredible things
Führten zu unglaublichen Dingen
And I guess that's how this story started
Und ich denke, so hat diese Geschichte begonnen
Cuz every time
Denn jedes Mal
I try to get to know you
Wenn ich versuche, dich kennenzulernen
Know you
Dich kennenzulernen
I Seem to be holding back
Scheine ich mich zurückzuhalten
Cuz every time
Denn jedes Mal
I try to get to know you
Wenn ich versuche, dich kennenzulernen
You seem to be holding back
Scheinst du dich zurückzuhalten
I didn't do my best
Ich habe nicht mein Bestes gegeben
That much is evident
Das ist offensichtlich
We were at the same spot
Wir waren am selben Ort
But I never got up
Aber ich bin nie aufgestanden
And asked you to dance
Und habe dich zum Tanz aufgefordert
Under the moon
Unter dem Mond
Cool like a fool
Cool wie ein Narr
Oh so true
Oh, so wahr
I
Ich
Was already aware of you
Kann dich schon sehen, vor meinem inneren Auge
For the wrong intentions
Aus den falschen Absichten
And purpose in mind
Und mit Hintergedanken
That was during my all time Tinder high
Das war während meines absoluten Tinder-Hochs
When I did it
Als ich es tat
The doing got going
Kam das Tun ins Rollen
And the going went to getting
Und das Rollen führte zum Erhalten
I
Ich
Wasn't gonna let another girl get in
Wollte nicht, dass sich ein anderes Mädchen einmischt
Get it
Verstehst du?
It happened before
Es ist schon einmal passiert
Like with any O.G
Wie bei jedem O.G.
Remember guys
Erinnert euch, Leute
Like that Played Me
So wie dieser, der mich verarscht hat
But to this
Aber hierzu
There's no script
Gibt es kein Drehbuch
Out of the blue
Aus heiterem Himmel
We locked lips
Haben wir uns geküsst
After all of the hidden clues
Nach all den versteckten Hinweisen
Flirts and hints
Flirts und Andeutungen
Totally unexpected
Völlig unerwartet
But the lava was moving
Aber die Lava bewegte sich
Butterfly's were grooving
Schmetterlinge tanzten
Everything felt smooth
Alles fühlte sich gut an
And that theory about my heart
Und diese Theorie über mein Herz
That was totally disproven
Die wurde völlig widerlegt
Now I'm wondering how to improve
Jetzt frage ich mich, wie ich mich verbessern kann
Cuz when I see
Denn wenn ich sehe
That beautiful woman I got beside me
Diese wunderschöne Frau, die ich an meiner Seite habe
Her inner and outer beauty
Ihre innere und äußere Schönheit
Strikes me like an amazing song
Trifft mich wie ein fantastisches Lied
I think I want this to last long
Ich glaube, ich möchte, dass das lange hält
Cuz every time
Denn jedes Mal
I try to get to know you
Wenn ich versuche, dich kennenzulernen
Know you
Dich kennenzulernen
I Seem to be holding back
Scheine ich mich zurückzuhalten
Cuz every time
Denn jedes Mal
I try to get to know you
Wenn ich versuche, dich kennenzulernen
You seem to be holding back
Scheinst du dich zurückzuhalten
And now we at that point in time
Und jetzt sind wir an dem Punkt angelangt
Where everything is so fine
Wo alles so schön ist
A perfect mix
Eine perfekte Mischung
Like rhythm and rhyme
Wie Rhythmus und Reim
In your case
In deinem Fall
Wine and dine
Wein und Essen
Cause you deserved to be cherished
Denn du hast es verdient, geschätzt zu werden
The universe gave something that should never perish
Das Universum gab etwas, das niemals vergehen sollte
Hellishly insane
Höllisch verrückt
How this all got to be
Wie das alles gekommen ist
Clear as nova stars that I see on the nightly
Klar wie Nova-Sterne, die ich am Nachthimmel sehe
Heavenly
Himmlisch
I guess its somewhat cheesy
Ich schätze, es ist etwas kitschig
But when I produce a beat
Aber wenn ich einen Beat produziere
Nothing to keep the emotions from taking over
Kann ich nicht verhindern, dass die Gefühle die Oberhand gewinnen
And write these lyrics
Und diese Texte schreibe
Everyone can be a critic
Jeder kann ein Kritiker sein
It don't matter at all
Es spielt überhaupt keine Rolle
Its only when you don't like it
Nur wenn es dir nicht gefällt
That I'll fall
Werde ich fallen
So let this be a reminder for you to stand tall
Also lass dies eine Erinnerung für dich sein, aufrecht zu stehen
Served as a intro
Diente als Intro
The same way I did with that Indigo Flow
So wie ich es mit diesem Indigo Flow gemacht habe
You know
Du weißt schon
And a little sneak peek to what's next
Und ein kleiner Vorgeschmack auf das, was als nächstes kommt
With this, there is no way I can have any regrets
Hiermit kann ich unmöglich etwas bereuen
Because, no matter the rest, it set the stage for you
Denn, egal was der Rest bringt, es hat die Bühne für dich bereitet
The most beautiful play, that we made
Das schönste Schauspiel, das wir gemacht haben
And allows me to say, to you
Und erlaubt mir, dir zu sagen
That I cant believe there is a future without you
Dass ich nicht glauben kann, dass es eine Zukunft ohne dich gibt
Cuz some day I want to marry you
Denn eines Tages möchte ich dich heiraten
Marry you
Dich heiraten
But for now I'm holding back
Aber im Moment halte ich mich zurück
Every time you want me to ask you
Jedes Mal, wenn du möchtest, dass ich dich frage
Ask you
Dich frage
You just listen to this track
Hör dir einfach diesen Track an
Every time I say I love you
Jedes Mal, wenn ich sage, dass ich dich liebe
I love you
Ich liebe dich
Will you
Wirst du
Say you love me back
Sagen, dass du mich auch liebst





Авторы: Ilhan Bag


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.