Rachel - The Idea of North перевод на русский

Rachel

Rachel, can you hear me calling?
Spring's here, are you near?
My eyes fill to overflowing
You're gone but life goes on

And it's hard at first
And I feel impatience growing
And there's anger still
I'm waiting for the axe to fall

Won't you take my hand?
Fill my heart and ease my hurting?
I am laid so low
Lift me to the sky

Rachel, can you see day dawning?
Leaves turn, hearts yearn
Rachel, I really must be going
Life's gone, but you go on

Рэйчел

Рэйчел, слышишь, как я зову тебя?
Весна пришла, ты где-то рядом?
Мои глаза полны слёз,
Тебя нет, но жизнь продолжается.

И поначалу это тяжело,
И я чувствую, как во мне растет нетерпение,
И гнев еще остался,
Я жду, когда падет топор.

Не возьмешь ли ты меня за руку?
Наполни мое сердце и облегчи мою боль.
Я так подавлен,
Подними меня к небесам.

Рэйчел, видишь, как занимается рассвет?
Листья меняют цвет, сердца тоскуют.
Рэйчел, мне действительно пора идти.
Жизнь прошла, но ты продолжаешь жить.