Текст и перевод песни The Idle Race - I Will See You

I Will See You

When the flowers still bloom in the Winter
And the rain doesn′t rain anymore
When the great oak tree becomes a splinter
And the ship leaves the captain on the shore

I will see you
I will see you
I will, I will see you
I will see you

When the fish don't swim in the ocean
But soar with wings up in the sky
When the light glows dark on the mountain
Then and only then will I

I will see you
I will see you
I will, I will see you
I will see you

(Repeat)

When words that are spoken have no meaning
To be wasted on a paper that is plain
When dawn birds are singing in the evening
Maybe then I will return

I will see you
I will see you
I will, I will see you
I will see you
I will, I will see you
I will see you

Я увижу тебя

Когда зимой всё ещё цветут цветы,
И дождь больше не идёт,
Когда могучий дуб станет щепкой,
И корабль оставит капитана на берегу,

Я увижу тебя.
Я увижу тебя.
Я увижу, я увижу тебя.
Я увижу тебя.

Когда рыбы не плавают в океане,
А парят с крыльями в небе,
Когда свет меркнет на горе,
Тогда и только тогда я

Я увижу тебя.
Я увижу тебя.
Я увижу, я увижу тебя.
Я увижу тебя.

(Повтор)

Когда сказанные слова не имеют смысла,
Чтобы быть потраченными на чистый лист бумаги,
Когда утренние птицы поют вечером,
Может быть, тогда я вернусь.

Я увижу тебя.
Я увижу тебя.
Я увижу, я увижу тебя.
Я увижу тебя.
Я увижу, я увижу тебя.
Я увижу тебя.