The Ikettes - Don't Feel Sorry for Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Ikettes - Don't Feel Sorry for Me




Don't Feel Sorry for Me
Ne me plaignez pas
I stayed out every night
Je sortais tous les soirs
I hardly ever came home
Je rentrais à peine à la maison
I cheated and I lied to him
Je t'ai trompé et je t'ai menti
And now my baby's gone
Et maintenant tu es parti
So don't feel sorry for me
Alors ne me plains pas
No, don't feel sorry for me
Non, ne me plains pas
Now it may happen every day
Ça arrive peut-être tous les jours
But don't feel sorry for me
Mais ne me plains pas
Don't blame him cuz he left
Ne le blâme pas parce qu'il est parti
He had to put me down
Il a me quitter
He knew I had a boyfriend on the
Il savait que j'avais un petit ami à l'
Other side of town
Autre bout de la ville
So don't feel sorry for me
Alors ne me plains pas
No, don't feel sorry for me
Non, ne me plains pas
You know it happens every day
Tu sais que ça arrive tous les jours
But don't feel sorry for me
Mais ne me plains pas
I asked for one more chance
J'ai demandé une autre chance
I got down on my bended knees
Je me suis mise à genoux
He said he wouldn't be back
Tu as dit que tu ne reviendrais pas
He said that he was through with me
Tu as dit que tu en avais fini avec moi
So don't feel sorry for me
Alors ne me plains pas
No, don't feel sorry for me
Non, ne me plains pas
Now it may happen every day
Ça arrive peut-être tous les jours
But don't feel sorry for me
Mais ne me plains pas
Don't blame him cuz he left
Ne le blâme pas parce qu'il est parti
He had to put me down
Il a me quitter
He knew I had a boyfriend on the
Il savait que j'avais un petit ami à l'
Other side of town
Autre bout de la ville
So don't feel sorry for me
Alors ne me plains pas
No, don't feel sorry for me
Non, ne me plains pas
Now it may happen every day
Ça arrive peut-être tous les jours
But don't feel sorry for me
Mais ne me plains pas
The world may be against me
Le monde entier est peut-être contre moi
But I'm gonna make it anyway
Mais je vais m'en sortir quand même
I know that he still loves me
Je sais que tu m'aimes encore
And he's gonna come back someday
Et que tu reviendras un jour
So don't feel sorry for me
Alors ne me plains pas
No, don't feel sorry for me
Non, ne me plains pas
Now it may happen every day
Ça arrive peut-être tous les jours
But don't feel sorry for me
Mais ne me plains pas





Авторы: Joe Josea, Maxwell Davis, Jimmy Beasley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.