The Impressions - You've Been Cheatin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Impressions - You've Been Cheatin'




You've Been Cheatin'
Tu as triché
I've been trying hard to forget
J'ai essayé d'oublier
That you've been cheating
Que tu as triché
Wishin' you I'd never met
Je regrette de t'avoir rencontré
'Cause you've been cheating
Parce que tu as triché
Can't you know lies can be seen in your eyes
Ne peux-tu pas voir que les mensonges se lisent dans tes yeux ?
And from wrong you'll never be free
Et tu ne seras jamais libre de tes fautes
While you sit cryin', you've been lyin'
Alors que tu pleures, tu mens
You've been cheatin', cheatin' on me
Tu as triché, triché avec moi
Yeah, you made me suspect and I know (who-who)
Oui, tu m'as donné des raisons de douter, et je sais (qui-qui)
You don't want me (you don't want me)
Tu ne veux pas de moi (tu ne veux pas de moi)
Cookies crumble, and that's how it goes (who-who)
Les gâteaux s'effondrent, et c'est comme ça que ça se passe (qui-qui)
You don't want me (you don't want me)
Tu ne veux pas de moi (tu ne veux pas de moi)
Can't you know lies can be seen in your eyes
Ne peux-tu pas voir que les mensonges se lisent dans tes yeux ?
And from wrong you'll never be free
Et tu ne seras jamais libre de tes fautes
While you sit cryin', you've been lyin'
Alors que tu pleures, tu mens
You've been cheatin', cheatin' on me
Tu as triché, triché avec moi
Another lover you discover
Un autre amant que tu as découvert
Our love's gone and I don't know why
Notre amour est parti, et je ne sais pas pourquoi
It's just as well, though at last I do know
Tant mieux, enfin, je sais
All you said was just a lie
Tout ce que tu as dit n'était qu'un mensonge
So I'm trying hard to forget
Alors j'essaie d'oublier
That you've been cheating
Que tu as triché
Wishin' you I'd never met
Je regrette de t'avoir rencontré
'Cause you've been cheating
Parce que tu as triché
Can't you know lies can be seen in your eyes
Ne peux-tu pas voir que les mensonges se lisent dans tes yeux ?
And from wrong you'll never be free
Et tu ne seras jamais libre de tes fautes
While you sit cryin', you've been lyin'
Alors que tu pleures, tu mens
You've been cheatin', cheatin' on me
Tu as triché, triché avec moi
Ooh, ooh, baby (you've been cheating)
Ooh, ooh, bébé (tu as triché)
You must not love me (you've been cheating)
Tu ne dois pas m'aimer (tu as triché)
You must not want me (you've been cheating)
Tu ne dois pas me vouloir (tu as triché)
You just don't care (fade)
Tu t'en fiches (fondu)





Авторы: Curtis Mayfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.