17 Cents - The Infamous Stringdusters перевод на русский

17 Cents

17 Cents is a whale of a lot
17 Cents is what I got
Grocery bills, heat and the rent
All i have left is 17 cents
19, 18, 17 cents, dirty old dime and a penny's bent
Ain't seen m'noth'in of my darlin since
Left me here with 17 cents.
Well down the road and around the bend
Lookin for gold the the rainbow end
Over the field and under the fence.
Pockets are lined with 17 cents
19, 18, 17 cents
Dirty old dime and the penny's bent
Ain't seen nothing of m'darlin' since
She left me here with 17 cents.
I got a letter from the IRS
"You owe back taxes--17 cents"
Wish I had all the money they spent
Spent on bringing in 17 cents.19, 18, 17 cents
Dirty old dime and the penny's bent

Ain't seen nothing of m'darlin' since
She left me here with 17 cents.
Went to Nashville--wrote me a song
Put it on a record from Fiddlin' John
Bill Monroe and Joseph Spence
Royalty check was 17 cents
19, 18, 17 cents
Dirty old dime and the penny's bent
Ain't seen nothing of m'darlin' since
She left me here with 17 cents.
Down the road, skid row gents
Always begged for 17 cents
Never did find out where they went
To buy anything for 17 cents
17 cents for a cup of joe, ticket home or a burger roll
Never did find out where Ed spent
To buy such things for 17 cents
19, 18, 17 cents
Dirty old dime and the penny's bent
Ain't seen nothing of m'darlin' since
She left me here with 17 cents.

17 центов

17 центов – это, блин, до хрена,
17 центов – вот что у меня.
Счета за продукты, отопление и аренда,
Всё, что у меня осталось – 17 центов.
19, 18, 17 центов, грязный старый дайм и погнутая пенни.
Не видел своей милашки с тех пор, как
Она оставила меня здесь с 17 центами.
Вниз по дороге и за поворотом,
Ищу золото в конце радуги,
Через поле и под забором.
Карманы выложены 17 центами.
19, 18, 17 центов,
Грязный старый дайм и погнутая пенни.
Не видел своей милашки с тех пор, как
Она оставила меня здесь с 17 центами.
Получил письмо из налоговой,
"Вы должны неуплаченные налоги – 17 центов".
Хотел бы я иметь все деньги, что они потратили,
Чтобы собрать 17 центов. 19, 18, 17 центов,
Грязный старый дайм и погнутая пенни.

Не видел своей милашки с тех пор, как
Она оставила меня здесь с 17 центами.
Поехал в Нэшвилл – написал песню,
Записал её на пластинку с Фиддлин' Джоном,
Биллом Монро и Джозефом Спенсом.
Гонорар составил 17 центов.
19, 18, 17 центов,
Грязный старый дайм и погнутая пенни.
Не видел своей милашки с тех пор, как
Она оставила меня здесь с 17 центами.
Вниз по дороге, господа с трущоб
Всегда клянчили 17 центов.
Никогда не узнаю, куда они шли,
Чтобы купить что-нибудь на 17 центов.
17 центов за чашку кофе, билет домой или бургер.
Никогда не узнаю, куда Эд тратил,
Чтобы покупать такие вещи на 17 центов.
19, 18, 17 центов,
Грязный старый дайм и погнутая пенни.
Не видел своей милашки с тех пор, как
Она оставила меня здесь с 17 центами.