Текст и перевод песни The Infamous Stringdusters - 1901: A Canyon Odyssey - Washington DC 1/27/2017 - Live

1901: A Canyon Odyssey - Washington DC 1/27/2017 - Live

1901
There beneath the August sun
A daring survey undertaken on the fly

Colorado would request
Divert the river water west
For The Uncompahgre Valley was too dry

There'd been one attempt before
And they needed to know more
Than what Bryant saw from base camps on the rim

When the challenge whet their thirst
Two men planned to be the first
To take the canyon floor route cut from deep within

There's only one way the water flows
Through a passage no one knows
Heading down the Canyon Black
They could never turn their back
Staring down the Barrel of the Gunnison

The Journey started as they planned
With support from a third man
Who hiked the the old trail high above the river's hood

1901: Одиссея по Каньону - Вашингтон 27.01.2017 - Концертная запись

1901
Там, под августовским солнцем,
Смелый осмотр, предпринятый на лету.

Колорадо потребует
Направить речную воду на запад,
Ибо долина Анкомпагре была слишком суха.

Была одна попытка до этого,
И им нужно было знать больше,
Чем то, что видел Брайант из базовых лагерей на краю.

Когда вызов разжег их жажду,
Двое мужчин решили стать первыми,
Кто пройдет по дну каньона, прорезанному глубоко внутри.

Есть только один путь, по которому течет вода,
Через проход, которого никто не знает,
Направляясь вниз по Блэк-Каньону,
Они никогда не смогут повернуть назад,
Глядя в жерло Ганнисона.

Путешествие началось, как они и планировали,
При поддержке третьего человека,
Который поднимался по старой тропе высоко над речным капюшоном.